偏向

The strategies of 4-6 year old kindergarteners were abundant, among them the counting fingers strategy and retrieving strategy were used frequently, and the most efficient one was counting forgers.

4-6岁幼儿的策略种类已经比较丰富，大部分幼儿偏向于使用数手指策略和有幼儿特色的检索策路：数手指策略对他们而言是最有效的策略。

The rotation of a hurricane is a product of the Coriolis force, a natural phenomenon that causes fluids and free-moving objects to veer to the right of

受地球自转偏向力影响，北半球的台风朝逆时针方向旋转，南半球却是顺时针，并朝北极方向移动。

And his favourite passages in history are the bits where believers spoke truth to power, not the instances when pliant greybeards did favours to the sultan.

另外，他所喜爱的历史事件是信徒们（往往是勇敢的苏菲派神秘主义者）向权力说真话的点点滴滴，而不是顺从的老人们偏向于苏丹的那些事例。

Internally focused" means that victims tend to focus on their emotions when being harassed, not directly fighting back at the harassers. There are two types of internally focused victims: the one who is unaware of itand the one who is aware of it."

所谓「内隐型」的回应模式是指受害者对於性骚扰的回应偏向於处理自己的情绪，属於不直接对抗骚扰者的回应模式，其中又可以分为「未察觉内隐型」及「察觉内隐型」两种。

Yahoo,on the other hand,uses a staff of human indexers to organize as many pages as they can,It is very difficult to get your site registered on Yahoo because of the limitations of their method,which is biased toward sites that somehow come to the attention of Yahoo staff.

雅虎，从另一方面，使用人类索引职员来组织尽可能多的网页，因为他们这种方式的限制使得你在雅虎上很难获取到你的注册站点，他们的搜索项目是偏向于雅虎员工着重关注的站点。

Onur Guentuerkuen of Ruhr University in Bochum, Germany, reports that he spied on 124 pairs of adults who turned their head left or right while kissing on the lips in public places in Germany, Turkey and the United States. Two-thirds of the kissers went to the right, he found.

德国鲁尔大学波鸿分校的奥纳利·昆图尔肯报告说，他在德国、土耳其和美国的公共场所窥视了124对成年情侣，看他们在亲嘴时头会偏向左边还是右边，结果发现其中2/3的人会将头向右偏。

To the femoral neck fracture with neck-shaft angle of less than 135 degree, the fixation with the entry angle of less than 135° can make the neck-shaft angle rising, meanwhile, lag screw's location is easier to trend to the inferior of femoral head, displacement and angle between fracture surfaces satisfy the demand of functional reduction or extroversion reduction, and a satisfied stability is performed in biomechanical test.

对于颈干角小于135°的股骨颈骨折，以低于135 °的进钉角度固定时，能增大颈干角，同时拉力螺钉的位置更容易偏向股骨头颈的中、下部，骨折端的位移、成角也能够符合功能复位的要求，在力学测试中表现出较好的稳定性。

The concrete deviation performed in following aspects: the select of interviewee was in favor of the upper class and mid-upper class in the top five classes in the social hierarchy, it also favored the professional and technical social stratum in the ten social stratums.

具体偏向表现为：选择的访谈对象在五大社会等级中偏重于社会上层和中上层，在十大社会阶层中偏重于专业技术人员阶层。

After reading this it may sound as if I am pro pressure-trapping unloaders and against flow-actuated.

读了上述这些文字后，听上去我可能偏向于集及型减压器，不支持流量型。

The unblinded nature of the study, unavoidable as it was, could have led to treatment bias if clinicians took unusually good care of subjects in the dietary group, leading to a delay in need for dialysis, or, if the decision to switch someone from the diet to the dialysis group was delayed in order to make the diet appear more effective than it really was.

研究本身不可避免选取非盲法导致了治疗的偏向，临床医师在饮食治疗组中总是比较好地照顾患者带来了透析需要的延迟或者从饮食转为其他透析治疗的延迟，从而使得饮食疗法似乎比起其实际结果更为有效。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。