偏向

But statical compliance showed no change.（3）There were significant differences between the chronic sinusitis and the controls, and among stages in air hearing threshold of each frequency of chronic sinusitis. Conclusions As the stage of chronic s

随慢性鼻窦炎分型分期加重，异常导抗图、镫骨肌反射消失增多，峰压值偏向负压，坡度值增加；静态声顺值无或少变化；同时听力损伤加重。

In addition, the initialization may be such that there is not a bias towards any particular state within the trellis.

此外，也可以这样进行初始化：在网格图内不偏向任何特定状态。

Fortunately, this cone inclined to the north, and had fallen upon the plainof sand and tufa stretching between the volcano and the sea.

幸而这个火山锥偏向北边，因此落在大海和火山之间的沙石和凝灰岩的平原上了。

Specific applications include de novo sequencing and re-sequencing of genomes, metagenomics, RNA analysis, and targeted sequencing of DNA regions of interest. The hallmarks of 454 Sequencing? are its simple, unbiased sample preparation and long, highly accurate sequence reads, including paired reads.

具体的应用包括基因组的从头测序和重测序、宏基因组学、RNA分析和DNA目标区域的定向测序。454测序系统的特点是样品制备简单且无偏向性，读长超长且准确度高。454测序系统的技术已经催生了各个研究领域的几百项经同行评议的研究文章，例如癌症和传染病研究、药物筛选、海洋生物学、人类学、古生物学等各方面研究。

The steering was biased towards understeer, where we like it, and the suspension seemed to thrive challenging roads.

指导偏向于不足，我们喜欢它，并暂停似乎兴旺富有挑战性的道路。

In solving the problem of trouble-locating in the case of samples with great difference in their number for their different varieties, the training with C-SVM was undesirably under bias towards those varieties with fewer samples, so that the training accuracy was unsatisfactory.

在解决故障检测等分类问题时，若不同类别样本数目相差很大，C-SVM训练的分类错误总偏向于样本数较少的类别，因而影响了分类的精确性。

If my ink block62 is ground unevenly, it shows I have a poor state of mind.

墨条如果被磨的偏向一边，就会显示出自己的心不端正。

If my ink block is ground unevenly, it shows I have a poor state of mind.

墨条如果被磨得偏向一边，就会显示出自己的心不端正。

This paper chooses timeliness of accounting earnings as the representative of information quality,and investigates how corporate governance structures vary with it.The hypotheses predicts that for firms with relatively uninformative earnings, the characteristics of their corporate governance structures will be those that assist costly monitoring activities by shareholders and directors to make up for the inadequacy of earnings.

本文选取会计盈余及时性作为会计信息质量的替代变量，旨在探讨上市公司会计盈余及时性对公司治理结构的影响，考察当会计数字较无法捕捉公司全部经济价值时，公司治理结构是否会因此偏向那些能够协助股东和董事进行高成本监督活动的治理结构，以弥补会计信息在降低代理成本表现中的不足。

These results suggested that the newly hatched hybrid fries between Pseudosciaena Crocea ♀ and Nibea albiflora ♂ contained the genome of both parents, and the phenomenon of uniparental gene elimination was not obvious.

这些结果表明，大黄鱼♀×黄姑鱼♂杂交F1初孵仔鱼中同时含有来自双亲的基因；虽然计算结果显示杂交F1在遗传上略偏向于母本，但是父源基因和母源基因没有明显的选择性丢失；母本特异位点多态比例与大黄鱼种内杂交F1相当。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐