偏倚的

The course will cover: summarization of health services research; investigation of family health inquiry; headway of international health services research; headway of national health serices research; the design of the survey; Quantitative research methods; Qualitative research methods; Participatory assessment; quality control in the survey; certainty of the keystone in health; need, demand and use of health services; quality control of health services; sanitary human resource; health expenses; health sevices research and regional health programming; health services and health items evaluation; process evaluation; benefit evaluation; integrated evaluation of health services; administrators of health development; research on the development of community health services; equitableness of health services; inspection of behavior risk factors; etc.

本课程内容主要包括：卫生服务研究概论；家庭健康询问调查；国际卫生服务研究的进展；我国卫生服务研究的进展；调查研究设计；定量研究方法；定性研究方法；参与性评估；研究中的偏价倚题和质量控制；重点卫生问题的确定；卫生服务需要、需求与利用；卫生服务质量管理；卫生人力资源；卫生费用；卫生服务研究和区域卫生规划；卫生服务与卫生项目评价；过程评价；效益评价；卫生服务综合评价；卫生发展管理程序；社区卫生服务的发展研究；卫生服务公平性；行为危险因素监测等。

Physicians should be aware of possible gender-related treatment biases," said Magnus Baumhakel, M.D., of the University Hospital of the Saarland, Homburg, Germany."All patients should receive the best treatment for their disease and symptoms irrespective of gender.

医生们应当了解并注意到这种性别相关的治疗偏倚，"来自德国洪堡Saarland大学医院的Magnus Baumhakel医生认为，"所有的患者均应当受到最好的治疗，而不应当有性别上的差异。

A tunneling machine for producing large tunnels in soft rock or wet, clayey, unconsolidated or bouldery earth by simultaneously detaching the tunnel core by thermal melting a boundary kerf into the tunnel face and forming a supporting excavation wall liner by deflecting the molten materials against the excavation walls to provide, when solidified, a continuous wall supporting liner, and detaching the tunnel face circumscribed by the kerf with powered mechanical earth detachment means and in which the heat required for melting the kerf and liner material is provided by a compact nuclear reactor.

&…一个在软岩石，或湿的、粘土状的、疏松的，或巨砾泥土中挖掘隧道的隧洞掘进机，用先进的以上升暖气流进行隧道核心分离，将边界切口熔入隧道面，同时通过使偏倚在隧道壁上的熔融物料在凝固时提供一个连续墙来支持衬垫，形成一个支持挖掘的墙壁；破碎在切口周围划了界限的隧道核心-用有动力的机械土地分离的方法，在隧道核心中，需要如此操作的热力以及衬垫物料由一个小型的核反应堆提供……&

The topology models of MFIand MOR were built and the method of Configurational-bias Monte Carlosimulation was used for investigating the adsorption and distributions of ethanethiolas adsorbate in MFI and MOR type zeolites. The diffusion of ethanethiol in MFI andMOR type zeolites was studied by molecular dynamics simulation.The results show, the concentration of Zn2+ is the most important factor of theloading quantity of zeolite 13X and alumina, and the temperature secondly. The pHvalue which range from 2 to 3 effects on the loading quantity faintly.

构建了MFI 和 MOR 两种拓扑结构沸石的数学模型，以乙硫醇分子作为被吸附的目标物，采用偏倚蒙特卡罗方法模拟乙硫醇在MFI和MOR沸石上的吸附行为及分子分布密度，并利用分子动力学模拟乙硫醇在这两种拓扑结构的扩散行为，为实现面向硫化物进行吸附剂的微观结构设计作初步探索。

The high BVP percentage reported in the AF group is even more astonishing considering the low use of chronotropic-negative drugs and the lack of use of a ventricular rate regularisation feature, extremely important to ensure biventricular capture in cases of fast irregular rhythm.

在Khadjooi的研究中，在包括阵发性房颤患者的AF的群体中引入了2个重要的偏倚：阵发性房颤患者两心室同步率要高于永久性房颤患者。（AF患者的BVP比例为87%）；阵发性房颤患者的&临床&行为如SR患者。在AF患者群中，接受CRT的正性效果与SR人群相比要差。

I hardly ever failed, when I rambled through the village, to see a row of such worthies, either sitting on a ladder sunning themselves, with their bodies inclined forward and their eyes glancing along the line this way and that, from time to time,with a voluptuous expression, or else leaning against a barn with their hands in their pockets, like caryatides, as if to prop it up.

每当我倘徉经过那村子的时候，没有一次不看到这些宝贝一排排坐在石阶上晒太阳，身子微偏向前，他们的眼睛时不时地带着淫欲的表情向这边或那边瞟一眼，要不然便是身子倚在一个谷仓上，两手插在裤袋里，像女像柱在支撑着它似的。

The tooth contact and kinematic precision of cone-generated double-enveloping worm gearing with machining and assembling errors have been investigated.

对存在加工及装配误差的锥面二次包络环面蜗杆传动进行了接触分析，探讨了各种制造误差对齿面接触质量和运动精度的影响规律和影响程度，提出了矫正由加工误差引起的齿面接触偏倚，减小运动误差的装配调整作业法。

It also introduces the discrete ordinates couple-solving method (DOT-BSTP-DOT) which uses the half-symmetric angular quadratures for core geometry and the quadratic S〓 biasing angular quadratures for duct geometry. Calibrations for several types of duct are carried out and the schemes of XPR epithermal neutron filter are successfully designed. The other international popular code ANISN is also exploited and modified.

本论文首先开发、修改了其它国际通用屏蔽计算程序DOT/4.2和MCNP/4B，编制了边界源转换程序BSTP，首次建立深穿透屏蔽计算的临界源方向偏倚与指数变换相结合的蒙特卡罗耦合抽样方法，以及堆芯几何采用半对称求积基、孔道几何采用二阶S〓偏向求积基的离散坐标耦合求解法（DOT-BSTP-DOT），并对不同孔道进行了数值校算，成功地得到了西安脉冲堆超热中子过滤器的设计方案。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了