偏位

Results show that during the snowstorm disaster, under the large scale background with "trough in south and ridge in north", strong cold air caused by prevailing northerly wind in northern Asia wedged into low level atmosphere over Southeast China and formed a "clod cushion". At the same time, warm-wet air was also transported to Southeast China by southerly wind. The vertical shear of winds from cold to warm airflows produced strong upward motion and then, the warm-wet air over the cold air wedge was driven to rise. Finally, the structure of "warm cover" and "cold cushion", as well as corresponding vertical circulation over the converging frontal zone came into being.

研究结果表明，灾害发生期间，中国北方中低层大气盛行偏北气流，使较强的偏北冷空气"楔入"中国东南部低层大气，构成低层"冷垫"，同时偏南暖湿气流源源不断地将大量水汽输送到中国东南部，冷暖气流交汇及其垂直切变导致强烈的上升运动，构成了"冷垫"上空的"暖盖"及"南槽北脊"反位相环流汇合锋区的垂直环流结构。

From the equilibra configures obtained during simulating, it was suggested that there is mainly chaintype structure in the LiBO〓 melt, and the dominative variations during the process of being fused may be the decomposition of the long chains, then large member of nonbridge oxygen was come into being in the shorter chains resulting from the decommission.

模拟得到的二硼酸锂熔体中，三配位和四配位的硼氧结构共存，其间相互结合成环状结构；而在偏硼酸锂熔体中没有发现四配位构型，由平衡构像分析，该熔体中可能以链式结构为主，熔化过程中主要的结构变化是长链的分解，分解产生的短链结构产生了大量非桥氧。

This invention relates to a window A/D converter used in digital supply controllers composed of a PMOS difference input pair, a CTAT offset current generation circuit, two loop oscillators and a digital part including two n-bit counters, one n-bit comparator, one n-bit subtracter and an n-bit D trigger, in which.

本发明属集成电路技术领域，具体为一种适用于数字电源控制器的窗口式模数转换器。它由一个PMOS差分输入对、一个CTAT偏置电流产生电路、两个环路振荡器和数字部分组成。数字部分由两个n位计数器、一个n位比较器、一个n位减法器、一个n位D触发器组成。

Backward single and double scattering arecompletely polarized but the decorrelation between their phases produces unpolarizedcomponent in total scattering light.Enhanced backscatterig is unpolarized.

后向的单次散射和二次散射光基本上是完全偏振的，它们的相同偏振分量之间由于缺乏固定的位相关联，而在总散射光中产生了明显的非偏振成分，增强后向散射是非偏振的。

The results of measurement electron density show that the interaction between plasma and first wall is lower in diverter discharge than that in limit discharge.

电子密度测量结果表明偏滤器位形的等离子体放电减小了等离子体与第一壁的相互作用，等离子体密度比孔栏放电位形的略为偏低。

Phorias are sometimes called latent strabismus , yet there is a fundamental difference between eyes which drift when fusion is artificially eliminated , and eyes which remain crossed because fusional reflexes never developed.

6隐斜视被称为潜在的显斜视，两者本质上的不同，在于前者由于人为消除融像时发生眼位偏斜，而后者停留在惯常的偏斜眼位上，因为融像反射永久失去。

The experiment result shows, when extra magnetic field B=0, and supply voltage VDS is constant, inequipotential potentials VHO of the nc-Si/c-Si heterojunction MAGFET are close to zero output with increasing absolute value of the gate biased voltage VGS. Adopting gate biased voltage to compensate inequipotential potentials, compared with extra compensation resistance method, could improve magnetic sensor sensitivity, when supply voltage VDS is -1.0 V, magnetic sensitivity can be improved by 18%.

实验结果表明，当外加磁场B=0时，工作电压VDS恒定时，随栅极偏置电压VGS 绝对值增加，纳米硅/单晶硅异质结MAGFET不等位电势VHO逐渐接近零位输出；采用栅极偏置电压进行不等位电势补偿较外加补偿电阻方法可以使磁传感器灵敏度得到提高，在工作电压VDS为-1.0 V时磁灵敏度约提高18%。

The clinical characters of oligodontia concluded from this study are following:(1) There is significant difference that more teeth absent and more existent teeth anomalies in patients of oligodontia/S group than in patients of oligodontia/I group, and the peg-shaped upper lateral incisor is the most frequently affected teeth with shape anomaly.(2) Both of the two groups have no significant differences in number of teeth missing between maxilla and mandible as well as that between left and right side.(3) The distribution of teeth missing is bilateral symmetry in both groups, but the frequency of teeth lost are different: excluding the third molar, in oligodontia/I group, the lower second premolar is the most frequently congenitally missing tooth followed by the upper lateral incisor, while in oligodontia/S group, the most frequently missing teeth are mandibular canine and maxillary lateral incisor. Nevertheless, the first molars are the most stable teeth in both groups.(4) In oligodonita/I group, the mean mesiodistal dimensions of all type of existent teeth are significantly smaller than normal value. It is implied that oligodontia is not an isolated phenomenon, but is related to a complex of other dental changes.

对于口腔多个恒牙先天缺失的临床特点有以下初步结论：(1)综合征型先天缺牙患者较单纯型先天缺牙患者恒牙缺失数目更多，平均分别为23.9个和14.9个，且现存牙齿有更多的形态异常，分别为7／10例（70％）和6／22例（27.3％），其中最常见的是上颌侧切牙畸形；(2)两种类型的多个恒牙先天缺失患者的缺牙数目在上下颌及左右侧之间均无差别；(3)两种类型的多个恒牙先天缺失患者在缺失牙位上均呈对称分布，但在具体牙位上有所差异：不计第三磨牙，单纯型先天缺牙最常缺失的牙位是下颌第二双尖牙、其次为上颌侧切牙；而综合征型先天缺牙最常缺失的牙位是下颌尖牙和上颌侧切牙；无论何种情况，第一磨牙均为牙列中最稳定的牙齿；(4)在单纯型先天缺牙患者中，现存恒牙的牙冠宽度较国人正常值偏小，差异显著，提示牙齿形态与多个牙先天缺失有一定相关性。

To overcome the shortcomings of the traditional active decoying theory confronting an ARM(Anti-Radiation Missile),the monopulse angle is utilized tracking principles to deduce in the Cartesian coordinate system the bias angle formulas due to multiple sources.

针对反辐射导弹传统有源诱偏理论的不足，从单脉冲雷达跟踪合成波阵面法线方向的理论出发，对多个辐射源的诱偏公式在三维空间中作了推导，对多目标影响建立了较通用的干扰模型并分析得到该模型具有当只有一个干扰源时，诱偏方位角偏差跟目标干扰源方位角之差有关的特点，同时诱偏仰角偏差也有类似的特点。

Orthogonally linearly-polarized lasers and its new applications in precision measurement are presented, including: 1 orthogonally linearly-polarized lasers, 2 principle for laser nanometer ruler (displacement sensor based on the competition between two polarized lights of the frequency splitting lasers), 3 principle for phase retardation measurement using frequency splitting technology, 4 principle for phase retardation measurement based on laser feedback effects.

介绍了正交线偏振激光器及其在精密测量中的新应用，包括：1 正交偏振双频激光器，2 纳米激光测尺(基于频率分裂的激光器两偏振光竞争位移传感器)测量原理，3 直接利用波片形成频率分裂的波片位相延迟测量原理，4 激光回馈波片位相延迟测量原理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。