偏

F2 of nasalized vowels at tongue root in GZPTH enjoy higher frequencies while those of tongue-tip vowels give lower frequencies due to blurring pronunciation.

相比而言，广州普通话舌根舌尖发音最为含糊，在共振峰频率上表现为舌根鼻音的F2偏高而舌尖鼻音的F2偏低。

In addition, in both rind and flesh of Ponkan madarin, red pigmenting was in accordance with yellow pigmenting, whereas in Newhall, they were contradicted.

在纽荷尔脐橙果皮中，只有当色泽偏黄时，光亮度才越好，而果肉中，只有色泽偏黄绿色时，亮度才越好。此外，纽荷尔果皮中红色色素与黄色色素的积累是一对矛盾。

High quality polarizers with polarizing ratio of 10-8 ensure maximum image quality.

高品质偏振器的偏振化率是10-8的，确保能够得到最高品质的图像。

For the lifting mechanism of electric hoist, the hook position and wire rope deviation angle may becalculated manually from the geometric relationship, when the rope reeving system is simple.

电动葫芦；吊钩位置；钢丝绳偏角；在电动葫芦的起升机构中，若钢丝绳的缠绕方式简单，吊钩的位置和钢丝绳偏角可根据几何关系用手算算出。

Combined with investigation results of the furnace body erosion before relining, this paper analyzes the cause of production problems appeared in the first campaign life of the blast furnaces. Because of the existence of design shortcomings in large cooling block and bosh cooling stave, it resulted in poor furnace performance, such as stronger peripheral gas flow and irregular profile. The quick rise of bottom temperature of No.7 BF was caused by the penetration of molten iron into the joint of bottom carbon block, wheresas the quick rise of bottom temperature of No.6 BF was due to gas fleeing through the furnace bottom.

结合大修前炉体破损情况，对这两座高炉第一代炉役生产中出现的问题进行了调查研究。7号高炉大型模块和炉腰冷却壁设计上存在不足，引起高炉边缘气流发展，操作炉型不合理，炉况不顺；7号高炉炉底温度偏高是炉底炭砖渗铁造成的，6号高炉炉底温度偏高是炉底串煤气所致；7号高炉铁口失常的主要原因是铁口组合砖损坏严重和该部位炉壳开裂。

As a result, P has the higher segregation energy on the grain boundary than on the surface, thus segregates rather on the GB than on the surface; while N is reverse.

结果表明，P在晶界上的偏聚能比表面上更高，更有利于偏聚在表面而非晶界，而N则相反。

At the starting temperature of secondary recrystallization, 950℃, a certain Sn still segregates at grain boundaries. Sn seems to act as a supplemental inhibitor through grain boundary segregation.

在二次再结晶起始温度950℃，Sn在晶界仍有一定的偏聚量，作者认为，Sn通过在晶界偏聚起到了辅助抑制剂的作用。

2Microstructures and constituent segregation phenomenawere analyzed by optical microscope and scanning electronmicroscope.Tb segregates in rich rare-earth phase obviously.

用光学金相，扫描电镜分析了合金的显微组织结构与成分偏析，发现稀土Tb明显偏析于富稀土相中。

When tin is added, the pulverization rate decreased, tin segregates to the surface of the alloy, and the protection layer SnO〓 is formed. It inhibits the segregation and oxidation of La to the surface, so the cycle life is improved.

提出了容量衰减机制：Sn元素的加入降低了合金的粉化，使Sn向表面偏聚，生成SnO〓保护膜，阻止La向表面偏析-氧化，从而提高了电极的循环寿命。

Age structure is young teacher is too much; professional ranks and titles structure is absent high professional ranks; educational structure is raising step and step, but no doctor degree teacher; area structure is reasonable, teacher graduate is concentrating one or two college and university, it is not good for academic circles and development. Scientific research ability is obviously sufficient. Teaching ability is competent undergraduate course, but main courses are taught by serener ranks teacher; teachers is confidence in professional training ability.

在年龄特征上，年青教师比例偏高；在职称结构上，高职称教师比例偏低；在学历结构上，高学历比例在逐年提高，无博士学位教师，在提高学历结构的道路上还有很长的路要走；在学缘结构上，基本合理，但省内高校毕业的教师过分集中于一两所学校，不利于学术的交流与发展；在科研能力上，明显不足；教学能力，基本能够胜任本科教学的需要，但有初级职称担任主干课程的现象，会对教学质量产生一定的影响；在对训练能力和专业技术水平上，教师对自己充满信心。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！