偏

Resujts:① The distribution of lesions are mostly symmetrical, extensive, predominant in the middle and lower lung fields, and posterior areas in peripheral;② There are so many HRCT findings of lung, ILD is predominant: intralobular interstitial thickening 46 cases (100%), ground-glass opacity 41 cases (89.13%), peribronchovascular or centrilobular interstitial thickening 40 cases (86.96%), interlobular septal thickening 38 cases (82.61%), irregular linear opacity 37 cases (80.43%), small nodular opacity 34 cases (73.91%), subpleural line 27 cases (58.70%), bmnchiectasis or bronchiolectasis 19 cases (41.30%), patch opacity 18 cases (39.13%), expiratory mosaic sign 15 cases (32.61%), interface sign 14 cases (30.43%), honeycombing 12 cases (26.09%), emphysema or bulla 3 cases, cystic airspace suspected 1 case, and atelectasis suspected 1 case;③ Mediastinum and pleura: multiple small lymphonodi in mediastinum 41 cases (89.13%), pleural thickening or rough 38 cases (82.61%), esophagoectasis 11 cases (23.91%), unilateral little pleural fluid 1 case, and mediastinal emphysema 1 case.

结果：①皮肌炎肺部病变分布呈对称、广泛、偏中下、偏外后的特点；②肺部HRCT表现多样，以肺间质性改变为主：小叶内间质增厚46例(100%)，磨玻璃影41例(89.13%)，支气管血管束增宽或小叶核心增大40例(86.96%)，小叶间隔增厚38例(82.61%)，不规则纤维索条影37例(80.43%)，结节影34例(73.91%)，胸膜下线27例(58.70%)，支气管或细支气管扩张19例(41.30%)，斑片影18例(39.13%)，呼气相马赛克征15例(32.61%)，界面征14例(30.43%)，蜂窝影12例(26.09%)，肺气肿或肺大泡3例，单纯囊状气腔1例，肺不张l例；③纵隔及胸膜：纵隔小淋巴结影41例(89.13%)，胸膜增厚或毛糙38例(82.61%)，食管扩张11例(23.91%)，单侧少量性胸腔积液1例，纵隔气肿1例。

The result indicates that the domestic cooking oil containing lower OSI value could be caused from the high metal ione contents which accelerate the oxidation reaction,Then a method is given to solve the qestion of lower OSI values.

指出我国高级烹调油OSI值大多偏低的主要原因是油脂中含有较高的催化氧化的金属离子，提出了解决OSI值偏低的方法。

Feet medium size, round, compact, and well knuckled, with thick pads.

不管从哪个方向看，腿既不外偏也不内偏，也无交*和互相阻碍的状况。

If the leather belt runs ineffectively, please verify the reason, do not move the support to control, eliminates the leather belt to run leanly, or otherwise the carrying idler will be damage

皮带在运行中如出现跑偏现象，应查明原因，不得采取移动托滚支架，达到控制，消除皮带跑偏目的，否则将会损坏托滚

Background: Wrist motion is dependent on the complex articulations of the scaphoid and lunate at the radiocarpal joint.

研究背景：腕关节的运动是由舟状骨和月骨在桡腕关节组成的复合关节体，然而现在理解最多的也仅仅局限在由解剖学上定义的屈伸及尺偏桡偏运动。

Numerical method of maro/micro coupling and coupling of calculation of phase diagrams in simulation on microsegregation were discussed in this paper.

论述了在显微偏析数值模拟研究中宏/微观模型的耦合数值方法和显微偏析模型与相图计算耦合的数值方法。

Recordings from the STN exhibited an increase in the background activity and an irregular firing pattern, with a mean rate of (49±13) Hz. The mean cell density was (58±14) cells /mm, with an average length from upper bounder to lower bounder of (58±08) mm. The movementrelated cells were located primarily in the dorsolateral sector of the STN, with the leg area located medial along the mediolateral axis and centrally along the anteroposterior axis, compared with the arm area.

STN细胞电信号为高频、高幅及背景噪声较高的簇状放电，平均放电频率(49±13) Hz，平均细胞密度(58±14)个/mm，上、下界间平均长度(58±08) mm；运动相关细胞多位于背外侧部，下肢偏内侧，上肢偏外侧，亦可记录到&震颤同步细胞&。

The possible mechanism through which the winter AO influences winter air temperature in northeast China is that at the ground surface when the winter AO index is in a low phase,the Siberia high is strengthened,the winter monsoon over the East Asia is also strengthened,and northeast China undergoes a successive cold winter;and in the middle troposphere,when the winter AO is in its low phase,the East Asia trough is strengthened,the ridge west and north of Baikal Lake is also strengthened,the circulation develops meridionally,the northerly wind is strengthened,and northeast China undergoes successive coldwinter.

可能影响机制是：在地面，冬季北极涛动处于低指数期时，西伯利亚高压增强，亚洲大陆偏北冬季风增强，东北为持续冷冬期；在对流层中层，冬季北极涛动处于低指数期时，东亚大槽加深，贝加尔湖以西以北脊增强，环流呈经向型发展，东北对流层中层偏北风增强，东北为持续冷冬期。

The borohydride is hydrogen source for an advanced fuel cell, Imol borohydride with water produces 4mol hydrogen and Imol of side product sodium metaborate. Regeneration of metaborate for recycle of boron brings forth a bright future to the new fuel cells. In this paper, a method for the preparation of sodium borohydride from sodium metaborate was proposed.

硼氢化钠是一种燃料电池的氢源，1mol硼氢化钠催化水解产生4mol的氢气及副产物偏硼酸钠，若能实现偏硼酸钠的循环利用，该燃料电池将有广泛的应用前景。

It is considered by means of metallographical analyses that the cause for unusual tensile fracture of coarse high carbon wire rod is due to the serious defects of central carbon segregation.

通过金相分析，认为造成大规格高碳钢盘条异常断口的原因是盘条中心存在严重的碳偏析，采用末端电磁搅拌、延长钢坯加热时间和加强铸坯的偏析检验 3条措施可生产出合格盘

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！