假面具

I w a s deceived by a base ungenerous wretch, who, under the m a sk of friendship, h a s undone me.

我被一个卑劣无义的小人骗了，这个人戴了一个好朋友的假面具，把我毁了。

The artistic thing is, to unmask honest countenances; it's no light task, I admit, but a real art.

我们主要的任务就是要揭下那些伪装正人君子的假面具。我承认，做起来是有困难的！

Let us denounce the visage and let us tear off the mask.

让我们揭露它的真面目，撕破它的假面具。

All the life and expression had gone out of his face;it was like a waxen mask.

他的脸变得毫无生气，毫无表情，就像一副蜡制的假面具。

Arthur looked up All the life and expression had gone out of his face it was like a waxen mask .

他的脸变得毫无生气，毫无表情，就像一副蜡制的假面具。

I very repugnantly consider oneself as alooffrom worldly affairs , is leading the mask life person !

我很讨厌自视清高，带着假面具生活的人！

But when he emerged from the towel, he was not yet satisfactory, for the clean territory stopped short at his chin and his jaws, like a mask; below and beyond this line there was a dark expanse of unirrigated soil that spread downward in front and backward around his neck.

可是，当他拿开毛巾，露出脸时，还是不能让人满意。因为洗干净的地方只局限于两腮帮子和下巴上面，看上去像个假面具似的。

After what he said when you unmasked me?

& / &在什麼之后当你脱去假面具了我的时候，他说？

It was from this that Katse's later hatred of scientists and terror of being unmasked came.

它是从这那 Katse's 的科学家的较迟憎恨和被脱去假面具的恐怖被提出。

Ken unmasked another and another, and found more scars, more numbers, more blank stares.

肯恩脱去假面具了另外一和另外一，而且发现了更多的疤痕，更多的数字，更多的空白注视。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。