假释

A police car moved slowly to the corner where we were parked and the patrolmen looked at the three of us intently and we pretended not to notice .

一辆警车缓慢地驶向我们停车的拐角处，假释监督官目不转睛地盯着我们三个人，我们假装没注意到。

Around 17 percent of protected witnesses who have committed a crime will commit another crime, compared to the almost 40 percent of parolees who return to crime.

大约百分之十七的保护证人谁犯了罪将致力于另一犯罪相比，几乎百分之四十假释谁恢复的犯罪

A 2005 study of 2005年的研究 California 加州's system, for example, found that more than two-thirds of parolees were being returned to prison within three years of release, 40 percent for technical infractions.

S系统，例如发现，三分之二以上的假释被返回监狱三年内释放的40 ％，为技术的违规行为。

The purpose of the dissertation is to objectively describe the dynamiccourse of deconstructing and the reconstructing of their social supportnetwork after their return, and to ascertain the influence of socialexclusion received by the parolees. The analyzing framework of this paperis following: Chapter 1: introduction.

本论文在第一章导言部分提出了假释犯对象作为一个几乎被人们所遗忘的特殊人群在假释出狱之后面临的生活世界的变迁，以及在生活、工作、社会交往等方面所面临的困境，而解构和重构其社会支持网络则是假释犯对象摆脱现实困境的必然选择。

The mugshots of a young-looking Morgan Freeman that are attached to his parole papers are actually pictures of Morgan's younger son, Alfonso Freeman. Alfonso also had a cameo in the movie as a con shouting Fresh fish!

贴在摩根·弗里曼假释文件上的那张照片实际上是弗里曼的小儿子，阿方索·弗里曼，阿方索在片中还跑了回龙套，就是喊新囚犯！

Will also defend you for failure to comply and breach of probation, bail hearings and bail reviews, notarized and commissioned documents and all other criminal and many other quasi-criminal related offences.

在多伦多的刑事律师事务所也将捍卫不遵守你和违反假释，保释金保释听证会和审查，并委托公证文件和所有其他犯罪和其他许多类似的犯罪有关的罪行。

But Florida Solicitor General Scott Makar says the life without parole sentence is used sparingly.

但是佛罗里达州首席司法官斯科特·梅克说，不得假释的终生监禁使用的很谨慎。

"Parole " this word we often are heard from foreign film, those who happen beside is not much however.

&假释&这个词我们经常从外国电影里听到，发生在身边的却不多。

If you have a sealed record on file with commissioner of probation, you may answer no with respect to an inquiry herein relative to prior convictions. In addition you may answer no with respect to an inquiry relativeto criminal prosecution.

如果你的档案里有缓刑假释委员会封存的纪录，你可以在回答过去是否有违法犯罪裁定的问题时作否定回答，此外在回答过去是否有刑事诉讼的问题时也可以做否定回答。

Police in Northern Ireland say they have two suspects in custody in the case of a policeman killed last night in an attack claimed by an IRA splinter group .

北爱尔兰警察说有两个在假释监管期的嫌疑人昨晚在一起事故中杀害了一名警察。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。