假释

"If he does commit further crime, the parole shall be revoked and the punishment to be executed shall be decided on the basis of the unexecuted punishment of the former crime and the punishment imposed for the latter crime and according to the provisions on combined punishment for several crimes."

如果再犯新罪，撤销假释，把前罪没有执行的刑罪和后罪应判处的刑罚，依照数罪并罚的规定，决定执行的刑罚。

For the second time in my life, I'm guilty of committing a crime.

&我一生中第二次，犯了罪，违反了假释条例。&

The author holds the view that the criminal with a two-year reprieve death penalty should be included in those who can be commutated while those who can be paroled should not include the criminal with a life sentence.

本文主张减刑的对象应包括被判处死刑缓期二年执行的罪犯在内，假释的对象不应包括被判处无期徒刑的罪犯在内。

He was paroled six months ago.

他六个月前被假释。

He can be paroled during prison time if he is not a recidiist.

如果他不是累犯的话，在服刑期间有可能被假释。

But towards the end, he was uh paroled to help with the American,uh war effort.

最后，他被假释出来为美国的战争出力

You just got paroled out of here.

你才从这里假释出去没多久

JOE:He could be waiting till he's paroled.

他可能在等着假释。

Some released or paroled prisoners returned home but were not permitted freedom of movement.

有些囚犯释放或假释回家，但不允许自由流动。

Carlos: Surprise, baby I got paroled early.

惊喜，亲爱的。我提前假释了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。