假设检验

The internal argument denoting both the process and the end of the event structure is assigned the aspectual role MEASURE, while the internal argument denoting only the end point of the event structure is assigned the aspectual role TERMINOUS.

通过对汉语中体界面假设的检验，英汉两种语言在体结构上的主要差别在于，汉语作为话语型语言允许运动事件结构的终点和路径论元隐性表达，运动类事件的体结构在英语中不能而在汉语中可以允准隐性终点体角色和独立的路径体角色。

Chez Millard, in any case, it is 1955. For one day. And we are about to put the survey to the test.

我们即将要做的是来检验一下这个调查，假设是1955年的某一天，在米勒德家里。

For this part, we also present a model checking method for assessing the appropriateness of the Clayton assumption.

我们也针对此模式假设，提出模型检验的方法。

The model expanded the existing models simulating stomatal responses to environmental water status by incorporating the knowledge about the mechanisms of the action of radiation and temperature, and the interaction between them In this model, moreover, a representation of stomatal conductance as a function of stomatal geometry is used, where the water potential gradient within the leaf has been taken into account.

在不同环境因子的组合下模拟得到的结果与公认的实验观测基本一致。它可以作为研究气孔整体行为的理论框架，也可用于检验气孔运动的基本假设。第四章对Ball和Berry提出的气孔经验模型进行了分析和模拟检验。

One method of preserving it is, to use it as sparingly as possible; avoiding occasions of expense by cultivating peace, but remembering also that timely disbursements to prepare for danger frequently prevent much greater disbursements to repel it; avoiding likewise the accumulation of debt, not only by shunning occasions of expense, but by vigorous exertions in time of peace to discharge the debts, which unavoidable wars may have occasioned, not ungenerously throwing upon posterity the burthen, which we ourselves ought to bear.

在你们可能被邀参与的所有变革中，你们应当记住，要确定政府的真正性质，正如确定人类其它体制一样，时间和习惯至少是同样重要的；应当记住，要检验一国现存政体的真正趋势，经验是最可靠的标准，应当记住，仅凭假设和意见便轻易变更，将因假设和意见之无穷变化而招致无穷的变更，还要特别记住，在我们这样辽阔的国度里，要想有效地管理大家的共同利益，一个活力充沛的、并且能充分保障自由的政府是必不可少的。

We are assuming that the model which describes the observed data also describes the count of the unobserved individuals.

我们假设描述观察数据的模型也描述了未观察个体的计数，我们无法检验这个假设。

It is a science because it aims to explain the greatest number of facts with the fewest number of assumptions, its hypotheses are supposed to be falsifiable by empirical tests, and its theories are lawfully connected to other sciences, particularly biology.

它是一门科学，因为心理学的目标在以最少的假设解释最多的事实，心理学的假设容许被实徵检验推翻，心理学的理论合理地衔接其他科学，特别是生物学。

Comprehensive performance is worse if the largest shareholder is an administrative unit than the biggest shareholder is a nonadministrative unit.

本章在文献综述的基础上，提出了4个主要的假设，并采用多元回归线性模型对这些假设进行了检验。

Based on the A-stock market panel data of 292 non-financial public companies from 2001 to 2005. This dissertation adopts the integrated methods of normal research and empirical research to analyze the relationship between board governance and audit fees.By utilizing the board scale ,the lead structure of directorate,the composing of company's board ,the establishment of professional committees,the operation of the board of directors and so on as descriptive variables ,this dissertation has verified seven hypothesises.The conclusions are as follows:when the board-chairman and the general manager of the company are the same man,audit fees are more expensive.

本文采用规范研究和实证研究相结合的方法，利用经典审计收费模型，对我国沪深两市292家非金融类A股上市公司2001-2005年的情况进行统计检验，分析了董事会治理特征与审计收费的关系，采用了董事会规模、董事会的领导权结构、董事会的构成、次级委员会的设置、董事会成员持股情况、董事会会议情况等能对董事会治理做数量描述的变量，用实证研究的方法检验了提出的七个假设。

Work funded by the United States Geological Survey Global Change and Climate History Program and the US Department of Energy has been written up in this 1995 report. It summarises data acquired from 1990 to 1994 that was collected to test the hypothesis that gas hydrate deposits of the Beaufort Sea continental shelf are destabilized by the approx 10 deg C temperature increase that has resulted from the Holocene transgression of the Arctic Ocean.

在美国地质勘探局的资金支持下，全球变化和气候历史计划与美国能源部联合撰写了这篇1995年的报告，其中总结了1990至1994年收集用于检验一个假设的数据，科学家假设由于全新世北冰洋的海侵波，造成温度上升了大约10摄氏度，弗特海大陆架气态烃沉积物在这种情况下释放出来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。