假设地

Constructors will dig several wells in the Chile Pavilion to reflect on water surface realtimeimages of Chilian people's life through state-of-the-art technologies,Hernan Somerville, commissioner general for Chile's Expo exhibition,said during an inspection to the preparation of the Chile Pavilion.

"假设在中国打一眼无限深的井，穿越地心，井的那一头可能就是智利。"在中国2010年上海世界博览会园区工地，专程前来考察智利馆开工准备工作的智利政府总代表埃尔南·索莫维尔对新华社记者意味深长地说。

In this paper, we mainly discuss nonparametric and semiparametric functional coefficient quantile regressions, their estimation methods and applications.

半参数变系数分位数回归模型，在理论上其假设前提条件限制比较少，在应用上具有很好的灵活性和很广的适用空间，能够更好地解释现实经济问题。

In addition, we proposed a supposition that the optic coherence condition doesn't occur after the superposition of the different light distances to attain the depolarizing aim.

透过此假设，我们成功地用光偶合元件架构出新的解偏振器，其理论推导及实验结果，均在论文中呈现出来。

Pragmatically, If-conditionals in English can be used to indirectly express such speech acts as promises, threats, requests, suggestions, etc.; the antecedents can be genuine conditions or non-genuine conditions, and can also express hypothetical and concessive meanings. When they express non-genuine conditions, they are in fact on a higher speech act level than the consequents.

英语中的"if"条件句在语用上还可以间接地表示承诺，威胁，请求，建议等言语行为；其前件既可以是真正条件，也可以是非真正条件，还可以表达假设，让步等意义；从语用学的角度分析，当"if"条件句的前件表达非真正条件时，它与后件处于不同的言语行为层次上。

Based on the assumption that the heating floor radiation agrees with Lambert's cosine law and the outdoor human body could be equivalent to a "human cylinder", the mathematical model and formula to describe the thermal radiation from the floor to human body are established.

在基本假设和"人体柱"模型的基础上，建立采暖地板对室内人体热辐射的理论计算模型。利用该理论模型，对矩形等温地板的采暖辐射特性进行计算分析。

We suppose that all branches are located exactly at cross-roads.

我们假设，所有分支机构都确切地位于交叉路口处。

There are always so many presuppositions as to the cause of every event that, however the matter ends, there are always people who will say:"I said at the time that it would be so": quite oblivious of the fact that among the numerous suppositions they made there were others too suggesting just the opposite course of events. The notion that Napoleon was aware of the danger of extending his line, and that the Russians had a scheme for drawing the enemy into the heart of Russia, obviously belong to the same category; and only historians with a great bias can ascribe such reflections to Napoleon and his marshals, or such plans to the Russian generals.

谈到拿破仑已经感到战线拉长的危险，谈到俄国人方面有意诱敌深入俄国腹地，显然其假设都是属于这一类的推测；只有历史学家才能非常牵强附会地把那样的推测强加在拿破仑和他的将帅身上，把那样的计划强加在俄国军事将领身上。

This is the point that we have reached: it would seem that in every successful transcendental argument there must be at least one genuinely ampliative or synthetic step, which given its significance cannot simply be assumed (on pain of the argument being question-begging against the sceptic), and which – since it says more than any of the given premises – cannot be established deductively in the course of the argument.

我们已经到达这里：似乎在每一个成功的TA，必须至少有真正的扩展或综合的步骤，被给出的其重要意义不能简单被假设（反对怀疑论者上，诉诸问题是要避免的），也不能在论证过程中演绎地建立（——因为这超出了给出前设）。

In chapter 5,we persue the ctiticality and complexity of thecritical sets.We describe carefully the Whitney's example in 1935.Meantime,we introduce some rsults about the critical sets and thecritical value sets,in particular,on W-sets and C-sets.And usingthe Lebesgue density theorem and the Vitali covering lemma weprove a rank zero theorem with Hausdorff measures.Finally wegive some examples to prove our results are sharp in the sense thatthe numbers k,m,n,s,〓,etc.,in the hypothesescan not be improved.

第五章研究临界点集的临界性和复杂性，并详细地描绘了Whit-ney在1935年的例子，同时也介绍了关于临界点集和临界值集的一些结果，尤其是W-集和C-集的一些结果，并利用Lebesgue密度定理和Vitali覆盖引理证明了一个与Hausdorff测度相关的秩零定理，最后举例证明我们的结果在定理的假设中的那些数字如k，m，n，s，a，r+/等不能被改进的情况下是最佳的。

The main contributions are summarized as the following.Firstly, assuming demand is segmented by order lead time, a joint pricing and capacity allocation model is formulated considering scenario-based demand. Due to the stochastic discrete variable in the model, robust optimization is used to solve the model. Numerical examples prove our model and method reflect the stochastic characteristics of demand and provide more pratical pricing and capacity allocation policies than other methods of deterministic and stochastic expectation programming methods especially when the capacity is tight.

本文的创新之处概括为如下几个方面：首先，假设制造企业根据交货提前期对市场细分，建立了考虑需求情境的BTO模式下制造企业定价与能力分配的集成模型，利用稳健优化规划方法对此随机模型进行转化和求解，算例仿真表明随机优化规划方法较确定性规划和随机期望值规划方法更好地反映了随机离散需求的分布和波动特征，更加接近实际运作情况；产能越紧张，各类需求的价格差距越大，三种规划方法给出的最优策略差距越大。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。