假设地

It is better to modestly assume you know very little about them.

这是更好地温和假设你所知甚少他们。

The very foundation of Newtonian Classical Mechanics (Isaac Newton 1642 – 1727) was shaken.

Newton ， 1642 - 1727）力学的基础发生了动摇，可是用了牛顿力学的一些观念再加上一些新的往往不能自圆其说的假设，却又可以准确地描述许多原子结构方面奇特的实验结果。

Finally, we conclude that the value function of optimal switching control problem is a viscosity solution to this type QVI under some additional assumptions.

在这一章的最后在对值函数附加了一定的假设条件后还进一步地得到了最优切换控制问题的值函数是这类拟变分不等式粘性解的结论。

It gets harder still when the only way CS will take an accusation seriously is if the woman making the accusation produces a police report, which makes many false, Western, ethnocentric assumptions including that the rule of law in every country is applied equally regardless of sex, nationality, sexual orientation, ethnicity, class, etc.; the behavior is classified as a crime in every country and the victim would not be deemed guilty (eg, homosexual encounters or drug-related incidents); the police are reliable and a written report can be obtained in a timely manner without excessive effort or expense; and one is culturally and linguistically competent and knowledgeable of a country's crime reporting procedures or can easily find out what they are.

它更难获得的唯一办法时，政务司司长将采取指控严重的是，如果妇女提出指控产生警方报告，这使得许多虚假的，西方的，种族优越感的假设，包括法治，在每个国家都同样适用，不论其性别，国籍，性取向，种族，阶级等；的行为列为犯罪在每个国家和受害者将不被视为犯罪（例如，同性恋遇到或毒品有关的事件），警方是可靠和书面报告可及时没有过多的努力或牺牲，一个是文化和语言能力和知识的一个国家的报案程序，或可以很容易地发现它们是什麼。

What is perhaps more important, since the information above is obtained synchronously, the proposed methodology could provide information about the type of adsorption (chemical or physical adsorption), the change of chemical state of aniline in the system during the adsorption process, whether the chemical adsorption and physical adsorption took place simultaneously, the rate of the chemical and physical adsorption, and so on.2 We have studied the uptake of orthoxylene / isoamyl alcohol on silica gel as an example to demonstrate a novel methodology for studying multicomponent gas adsorption on solid adsorbent.

更为重要的是该吸附床为微分吸附床，所得这些信息又是同步的，这就能更全面深入地了解该吸附过程。该研究还表明：该法发挥了近红外光谱的几乎所有优点，提供的信息直观，无需复杂的数学处理和传质理论假设就能建立可信的传质模型以供工程设计和操作之用。

If you are in a business category dominated by a few, well known businesses, don't bother trying to outspend them in the Yellow Pages.

记住，假设你要登载广告的类别已经被少数几个知名企业占据，那就千万别愚蠢地试图比他们花更多的钱购买黄页内的广告位。

It is unwise to linger overlong on doorsteps in these troubled times .

不过，让我们假设你已经热情地邀请我到你的房间来，在这个麻烦不断的时期，在门阶上逗留太久是不明智的。

In order to avoid requiring a particular parameter passing mechanism, the FORTRAN Standard had exactly the right set of rules to allow a vectorizing compiler to assume that x , y , and result are all distinct, non-overlapping arrays.

为了避免使用某种特定的参数传递机制，FORTRAN标准已经精确地制定了恰当的规则，使向量编译器假设 x 、 y 和 result 都是不同的，非重叠的数组。

The Group of Creation is of most enthusiasm and ideal in criticism, but it badly requires the construction and perfectibility of criticism system at that time, we should think deeply about the future instead of putting the blame on them.

可是仅有理想也是不够的，尤其是在一切处于草创时，更需要实实在在的批评体系的构建和完善。然而这种缺憾不应过多地归咎于身处其中的他们，在文学批评现代化的历史进程中，有些东西是没有假设也不可逆转的，留下的只是对未来的几多深思。

But as Alexa Spence and Nick Pidgeon from Cardiff University argue in a forthcoming paper in the journal Environment, changes in household insulation depend on some key behavioural assumptions.

但是来自加地夫大学的Alexa Spence和Nick Pidgeon 在即将发表在环境日报中的论文中争辩：家庭绝缘的改变取决于关键的行为假设。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。