假设

During vertical migration , the copepod is assumed to instantaneously check the variations of the environmental parameters and can thereby make the optimal behavioral strategy to maximize the value of venturous revenue , i .

在垂直迁移的过程中，我们假设桡足类个体能够即时识别环境参数的变化从而采取最优的行为策略以获取风险收益的最大值，即以尽可能小的死亡代价获取尽可能多的食物。

Provided we make on further assumption, the Copernican principle leads to a rather similar universe model.

如果我们作出进一步的假设，哥白尼原理会导致一个相当类似的宇宙模式。

Imagine that you were a Monk responsible for precisely copying about 300 times this much text, in that connected script format above, by hand, one character at a time, are you SURE that your entire copy would be absolutely free of even a single copyist error?

假设你是一个和尚负责正是抄袭约300倍，这大大文，在这连通的脚本格式以上的，由手，一个字一个时间，你肯定你的整个副本会绝对免费的，甚至一个单一的复制错误吗？

Even so, even though the "real estate corporation" of such an act is legal, market conditions can be assumed, then also need to ask that they come from speculation in real estate funds, are entirely their own, or from bank loan?

即使如此，即使"房地产公司"的这种行为是合法的，市场条件可以假设，然后还需要问，他们来自投机房地产的资金，完全是他们自己，或从银行贷款？

If we are to assume Andy Pettitte, who has had clunkers in three out of his last four starts, has just hit an inevitable and correctable lull, there is reason to believe the Yankees can count on four out of five good starts through most turns.

我们假设Andy Pettitte 最近4场先发有3场表现不佳，只是无可避免的暂时低潮，我们就很有理由相信洋基可以倚靠每5场先发大多会有4场好的。

The maximal depth model for single-pass milling process, the depth and surface roughness for plane surface are established. The milled profile of a single-pass milling of the jet can be modeled as a cosine curve of the form. Therefore, the maximal depth model for single-pass milling is established which indicates the quantitative relationship between the AWJ single-pass milling depth and the milling parameters.

假设磨料水射流单次铣削时的工件横截面形状为余弦曲线，建立了磨料水射流单次铣削的最大深度模型，分析了水射流压力、磨料流量、靶距、喷嘴横移速度、横向进给量和喷嘴直径及材料性能参数对单次铣削最大深度的影响规律。

The top of a spring pendulum is moved to and fro - for example by hand; this motion is assumed as harmonic, which means that it is possible to describe the motion by a cosine function.

一个弹簧振子的顶端被上下来回移动—比方说用手；假设运动为谐振动，也就是意味着有可能用余弦函数来描述此运动。

Based on the assumption that the heating floor radiation agrees with Lambert's cosine law and the outdoor human body could be equivalent to a "human cylinder", the mathematical model and formula to describe the thermal radiation from the floor to human body are established.

在基本假设和"人体柱"模型的基础上，建立采暖地板对室内人体热辐射的理论计算模型。利用该理论模型，对矩形等温地板的采暖辐射特性进行计算分析。

If the cosmic radiation has a preferred direction, that assumption may have to go - along with our best theories about cosmic history.

如果宇宙的辐射有一个它们所认可的方向，上面的假设就可能必须放弃——随之而放弃的是我们对宇宙历史的最佳理论。

The role of statistical inference is to estimate the best parameter values or constants in an assumed cost function.

的作用，统计推断是估计的最佳参数值或常数的假设成本函数。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。