假设

You simply need to collude by taking it turns to make the tough call.

不过，读了你的来信，我认为这是一种假设的情形。

We tested this using a recently established murine Candida colonisation model.

我们应用近来建立的小鼠念珠菌定植模型对这一假设进行了试验。

We hypothesised that Candida colonisation promotes food allergy, which is known to contribute to a pathogenic response in atopic dermatitis.

我们假设念珠菌定植可促进食物的致敏作用，这一作用导致特应性皮炎的致病反应。

So we'd better assume that being red is colorless.

所以，我们最好假设'是红的'是无色的。

If you were to talk directly to the kids at Columbine or the people in that community, what would you say to them if they were here right now?

如果让你和科伦拜恩事件的当事人面对面的交谈，你会说些什么呢？假设他们此刻就在这里。

Eastern Airlines and Shanghai Airlines as a result of poor performance, the merger of the two sides assume that, in order to reduce the debt ratio may be too high to The combined company's operations and a huge financial risk, the Government must give the combined company into a lot of money.

由于表现欠佳而东方航空公司和上海航空公司，在双方的合并假设，以减少债务的比例可能过高的合并后的公司的运作和巨大的金融风险，政府必须把大量资金合并后的公司。

If you want to see your Prince Charming alive, come to my house and be my wife!

假设你想要你的白马王子活著，来我家且成为我的妻子！

Along the way, many core assumptions about the merits of globalization, markets, risk, and debt, long taken for granted in business, government, and academia, have come into question.

一路上，关于全球化价值的许多核心假设，已经成为政府和学术界讨论的问题，而市场、风险和债务被认为是理所当然的。

Less than a year after arriving on Earth the Stardust cometary samples have both challenged and confirmed scientists' most basic assumptions on the nature of comets, the history of the solar system, and the origins of life on Earth.

在"星尘"号彗星样品回到地球后不到一年的时间里，便对科学家们关于彗星本质、太阳系历史和地球生命起源的最基本的假设提出了挑战或肯定。

The second chapter is an introduction to the commodity money feature of the securities and their characteristic.

从而确立了在完全市场假设条件下证券市场的供求均衡点。第六章证券市场供求统计。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。