假设

Many of Stark's and Bainbridge's propositions are testable hypotheses that can and should inform research programs and serve as guides for discussion in courses and seminars.

斯达克和班布里奇的许多命题都是可检验的假设，这些假设能够也应该被告知研究项目并作为课堂和研讨班讨论的指南。

For Stark and Bainbridge, theory is supposed to explain data and generate empirically testable hypotheses which, when assessed, either falsify or support theory.

对斯达克和班布里奇来说，理论应该解释数据，并可产生实证性的可检验的假设。当这些假设被检验时，他们或者证伪或者支持这种理论。

Without loudly bidding Bartleby depart as an inferior genius might have done I assumed the grown that depart he must; and upon that assumption built all I had to say.

我没有像那些才能低下的人那样高声命令巴特比走，我的假设是他非走不可，而我讲的所有的话都是以这一假设为依据的。

Does the writer use questionable assumptions without addressing problems which might be inherent in those assumptions?

作者使用的假设有问题，而且没有指出假设本身可能存在的问题吧？

In the pricing of a Bermudan CDSwaption, by assuming that the forward CDS credit spread are log-normally distributed, Tucker and Wei (2005) illustrate some of their applications and propose a binomial tree valuation model.

而在百慕达式 CDSwaption 的评价中，Tucker and Wei (2005)提出了二元树状模型，在 CDS 远期信用利差之分配为对数常态分配假设下得到近似解，然而在此假设之下，只能捕捉到远期信用利差报酬率分配之一阶动差和二阶动差的性质以致於评价的结果缺乏弹性。

In fact, it follows some theory bases and research assumptions which include three kinds of bionomics, two basic research subjects and two-level assumptions.

实际上，企业演化观遵循着一些相同的理论基础和研究假设，它们包含三个方面的生态学理论、两个基本研究问题和两个层面的研究假设。

Policymakers blithely assumed they would avoid a dollar crisis and that America would export its way out of any trouble.

政策制定者乐观地假设他们能阻止美元危机的发生，并假设美国能够摆脱任何的困境。

For example, in general terms, as the angular momentum of the Bohr hydrogen atom quantum theory of the third assumption, In fact it is introduced to the Bohr from the correspondence principle, do not think it is a basic assumption.

比如，现在一般把角动量量子化的条件作为玻尔氢原子理论的第三个假设，而实际上它是玻尔从对应原理中推出来的，并不认为它是一个基本假设。

After the actual data analysis, this article discovered that, the circulation stock and the law annual bonus account for the total capital stock proportion elevating, is advantageous to the promotion enterprise's management achievements, has confirmed this article the supposition which starts in the article to propose; But the national stock institute accounts for the enterprise total capital stock the proportion and the enterprise manages in the achievements overall to assume the negative influence, moreover because the state-owned stock generally accounts for the maximum proportion, therefore, the stockholder's rights centralizations manage the achievements in the this time also basic performance for the state-owned stock to the enterprise the influence, basically has also confirmed myself the supposition which proposed to the national stock.

经过实际数据的分析，本文发现，流通股和法人股所占总股本比例的升高，有利于提升企业的经营绩效，验证了本文在文章开始提出的假设；而国家股所占企业总股本的比例与企业经营绩效总体上呈负面影响，而且由于国有股一般占最大比例，所以，股权集中度在此时也基本表现为国有股的对企业经营绩效的影响，基本上也验证了本人对国家股提出的假设。

Did a careless hypothesis that cannot come true, next again critically the hypothesis object with him satirize, this kind of defect that writes article means to also be a kind of bookman.

做了个胡乱的不能实现的假设，然后再批判和讽刺自己的假设对象，这种写文章方式也算是一种文人的毛病吧。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了