假设

Suppose you are in a dark cave alone now.

假设你是在黑暗的洞穴单独现在。

Some deities have in addition a representation on the celestial sphere by a constellation or a star.

另外，一些神是利用一个星座或一颗星来表示在天球上（一个想像假设的无限大球体）。

This approach avoiding egg use is a great breakthrough not only in stem cell technology but also present theory hypothesis of reprogramming.

这种不依赖于卵细胞的多能干细胞建系方法无疑是干细胞实验技术的重大进展，也是对现有重编程理论假设的突破。

There are assumptions about aircraft's ground motion; one of those widely used is "the center of simultaneous turning of the airframe is the same as the center of curvature of the mass center's track".

对飞机的地面运动一直沿用瞬时转动中心等价于质心轨迹的曲率中心的假设。

At last, by martingale large number theorem and central limit theorem, we study the hypothesis testing of parameters.

最后， 利用鞅大数定律和中心极限定理对参数作了假设检验。

To solve this problem, an algorithm to analyze and research the multi-harmonic sources was proposed based on certain assumptions, and the calculation formulae of harmonic superposition were deduced based on Big Number Theorem and Central Limit Theorem of probability statistics.

针对这一问题，论文在一定假设条件下，提出了一种研究多谐波源谐波电流叠加的方法，利用概率统计学中的大数定理和中心极限定理，推导出了谐波叠加的计算公式。

Second, I'll assume that you have obtained your organizational certificate.

第二，我假设你已经取得您的组织的证书。

Annual Energy Consumption: It is assumed that a CFL operates 12 hours per day.

每年用电：假设1个悭电胆每天运作12小时。

This article is to discuss coordination order on supply chain in three different conditions, which are presented detail as follows:Firstly, supply chain coordination under symmetrical information condition.

以前很多学者在研究供应链协作订购时，都假设了一个前提：即产品的需求信息和生产等过程中的成本信息在销售商和制造商之间是对称的，然而在现实生活中信息不对称的情况是非常常见的，制造商和销售商为了能够获得更多的利润，都有意的隐瞒各自所掌握的信息。

Amukhin et al.,and convert it into an effective1D chain with particular distribution of equivalent coupling bonds.Then we use the single-electron Schrodinger equation to calculatewave functions of electrons in the chain by transfer matrix method,without using the assumption of Samukhin et al.On variable hoppingmechanism and critical percolation condition.From this calculationwe obtain the dc conductance directly from Landauer-Buttikarformula.

mukhin提出的多层次等级分形结构模型，将其简化为耦合键强度t具有特殊分布的等效一维链，舍弃前人假设的变程跳跃机制与临界渗流条件，从单电子薛定谔方程出发，用转移矩阵方法计算一维链的透射系数，再利用Landauer-Buttickar公式直接求出直流电导。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。