假装的

Methodically he cut each organ loose and Samuel feigned excitement 'til Capri sliced into the belly and found a black beetle, whole and complete.

然后他有条不紊的把每个器官给切割下来，塞缪尔只能附和着假装很兴奋，直到开普瑞的手术刀划入青蛙的胃腔，看到一只完整的蟑螂躺在里面。

Outside of the realms of carnality and property, which men appearing in public generally pretend not to notice, I believe in and draw nourishment from whatever makes me feel big.

除了人们在公共场合总会假装视而不见的俗念与财产之外，所有能让我胸怀宽广的都是我的信仰，它们是我力量的源泉。

Outside of the realms of carnality and property, which men appearing in pulic generally pretend not to notice, I believe in and draw nourishment from whatever makes me "feel big".

除了人们在公共场合总会假装视而不见的俗念与财产之外，所有能让我胸怀宽广的都是我的信仰，它们是我力量的源泉。

The plaintiff being a chimney sweeper's boy found a jewel and carried it to the defendant's shop to know what it was, and delivered it into the hands of the apprentice, who under pretence of weighing it, took out the stones, and calling to the master to let him know it came to three halfpence, the master offered the boy the money, who refused to take it, and insisted to have the thing again, whereupon the apprentice delivered him back the socket without the stones.

该案发生在1722年的英国。原告是一个烟筒清洁工。一天，原告捡到一枚宝石，然后交给被告金行鉴定。原告将宝石交给金行的徒弟手里。该徒弟在假装称重时将宝石取下，然后告诉师傅，原告捡到的东西价值3个半便士。师傅就付钱给原告。原告不接受钱，坚持要求被告返还原物。徒弟在要求之下只将嵌宝石的托子还给原告，没有将宝石还给原告。

As for the conceptualist approach, I trace this tradition back to Kant's transcendental analysis of concepts and Brentano's intentionality thesis, but my focus will be on the Meinongian theory of object and the pretense theory.

至於概念论的进路，我将追溯此传统至康德对概念的超验分析，与布伦坦诺的意向性，但我的重点会放在麦农的对象理论，和假装理论，两个理论上。

I was arrested on the grounds of what the censorship had found during the years 1944-45 in my correspondence with a school friend, mainly because of certain disrespectful remarks about Stalin, although we referred to him in disguised terms.

我被逮捕是由于国家的监察机构发现在1944-1945年间我在与一位校友的通信当中对斯大林运用了一些特定的不尊敬的评论，虽然我们认为我们已经假装对他十分恭谨。

Is my third law of a bear market, but today I do not specifically say, since they were written out of the stock market will only lead to some deep-set of those who feel that I mystify, pretend, because they are in the stock market experienced a failure, every failure has not learned Finally, they lose confidence in the stock market, they no longer believe any technical experience and the stock market.

1750是我的熊市第三定律，但今天我没有具体说，因为他们的书面股市，只会导致一些深套的谁觉得我神秘化，假装，因为他们在被股市经历了失败，每一次失败并没有学到最后，他们失去了对股市的信心，他们不再相信任何技术经验和股票市场。

Kitty sat very demurely on her knee, pretending to watch the progress of the winding, and now and then putting out one paw and gently touching the ball, as if it would he glad to help if it might.

Kitty端正的坐在她的膝上，假装看着缠毛线的工作，而且一直用它的爪子轻轻的碰毛线球，好像它很高兴帮忙如果可以的话。

And the Independents tried hard to swallow the wretched subterfuge and pretend that they did not know what was the real reason of the absence of the abandoned creature whom they denominate their standard-bearer.

独立党的党员们只好竭力听信这一拙劣的托词，假装不知道他们提名为候选人的这个放荡不羁的家伙未曾出席大会的真正原因。

Were waiting to exit the parking lot. As I waited, trying to pretend that the earsplitting rumble was coming from someone else's car, I saw the two

当我在队伍里等着，假装那个震耳欲聋的轰鸣是别人的车发出的时候，我看到卡伦两兄妹和黑尔双胞胎钻进了他们的车里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。