假装的

And the hero feigned agreement to this proposal.

我们的英雄便假装答应了这个提意。

Turning back to the man, he feigned a great effort to open the bottle without success.

转过身来对着那人，假装使出很大的劲还是没有拧开瓶盖。

Polish FT-17 on manoeuvres in the 20's. Photo courtesy by Zbigniew ChedaIn 1936-37, one company of 16 (or 15) tanks was sold fictitiously to Uruguay, to Republican Spain in fact.

1936年和37年，一个连的波兰FT坦克（15辆或16辆）假装被兜售给乌拉圭，实际上它们被转手到西班牙共和政府。

Beware of the flapper and bogus mournful.

当心这轻佻丫头和她假装出的悲伤。

Some always pretended to doubt the reality of it, and insisted that Rip had been out of his head, and that this was one point on which he always remained flighty.

有些总是假装怀疑这个事实，并坚持认为瑞普已经从他的头，这是一点上，他始终是轻浮。

Or pretend it's all fun and games.

或假装它的所有娱乐和游戏。

He is pretending to sleep, but now and then he steals a furtive glance at the passers-by.

他在假装睡觉，可是又不失地偷看过往的行人。

He asked me to pretend to be an elegant gentlewoman

他叫我假装成他心仪的淑女。

And he asked me to pretend to be a girlish student.

他叫我假装成他希望的学生。

Aristotle had made no secret of his contempt for Alexander's pretense of divinity, and the king had executed Aristotle's grandnephew Callisthenes as a traitor.

亚里士多德明确看不起亚历山大假装神圣，国王以叛国罪处死了亚里士多德的侄外孙卡里斯提尼斯。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。