假装的

It pays off with senators like Trent Lott once telling the Washington Post:"If it hadn't been for Fox, I don't know what I'd have done for the news." He means a right-wing echo chamber pretending to be unbiased.

它不负有心人，与美国一样，洛特曾告诉华盛顿邮报说："如果不是为狐狸，我不知道这是什么我不得不做的消息，"他指右翼回声商会假装能做到不偏不倚。

My dear, there is a time for everything," said the countess, affecting severity."You're always spoiling her, Elie," she added to her husband."

一切事情都得有个时间，亲爱的，"伯爵夫人假装出一副严肃的样子，她说，"你总是溺爱她，埃利。

I don't pretend that we are all playing equally.

我不会假装我们都是公平的。

We're sitting in a booth in the Esquire and he's pretending to listen to me while he shreds and checks out the room.

我们坐在绅士酒吧的长条凳上，他假装在一边听我说话，手一边撕扯着东西，一边查看着房间。

In like, you know, pretend|Arabic, Farsi, Urdu, I don't know.

好像，你知道，假装是阿拉伯|伊朗，巴基斯坦什么的，我不知道

I just told him to pretend like I'd done a really bad fart.

我就告诉他假装我刚放了一个很丑的屁。

I'll treat tomorrow's lunch like the Last Supper, feign interest in his tales.

明天中午就算是最后晚餐假装对他的故事有兴趣

To feign a pregnancy wasn't worth fighting for.

假装怀孕了这种人是不值得留在他身边的

I think I'm going to feign sudden deafness from now on.

我又不能从现在起假装突然耳聋，莉莉崇拜她女儿实在是个耻辱，我不想再忍受和他们的这种友谊但木已成舟！！！

He feigned indifference to criticism of his work.

他假装毫不在意别人批评他的作品。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。