假装

I didn't know that to humour her, I should wink at Mr. Heathcliff.

我不知道为了顺着她，我就应该假装没看见希刺克厉夫先生。

It was my way of winking and saying that I know what's going on here and I'm not going to pretend I抦 not going there.

那是我的一种存在方式，我明白曾经发生了什么，我不能假装自己从未这么活过。

She tried to pretend that she was strong and could take the abuse without protest.

她想假装，她很强大，可以采取不抗议虐待。

You already know the answer: if everyone else is sitting at their desks bored witless, pretending to work, the etiquette demands that you do so too.

你已经知道答案了：如果别人都坐在桌子边，无聊地发呆，假装在工作，常规要求你也这样做。

Pretend to be a wood carving.....

假装自己是木雕。。。

Because you were pretending to be a woodsman.

因为你正假装自己是个伐木工

I tried to persuade him to go back to America but he wouldn't hear of that.

当然，他眼下不得不假装对一切都十分满意。

You can live in the wreckage and pretend it's still the mansion you remember.

你可以站在废墟前，假装这仍是你记忆中的大厦。

You can live in the wreckage and pretend it's still the mansion you remember

你可以继续住在这残局之中假装这还是你记忆中的大厦。

I'm going to be pretend-moving to Yemen.

我是假装要搬去也门好摆脱她

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。