假装

But though he pretended to have read them, most of the leaves were uncut.

尽管他假装声称已经读过它们，但并未切入大多数的细节。

I speak under correction, but The Maid is full of deceit: she pretends to be devout.

说得不对，请你们纠正。那个少女是一个心怀奸诈的人，她假装虔诚。

In addition to the passive aggressive underminer, who delivers barbs鱼钩 dressed up as friendly inquiries, there is the naysayer反对者,老爱唱反调的人, who undermines you more obviously, the plan-breaker, who ditches 摆脱,抛开 you at the last minute, and peer同辈人 pressurers who won't let you go home when you want to.

除了消极对抗的暗中破坏者假装友好的关切实际暗藏讥讽外，还有更加明显地老是跟你唱反调的人，还有毁约者，最后一刻把你抛弃，再就是同伴压力施加者，你想回家时他却不让。

Inaddition to the passive aggressive underminer, who delivers barbs 鱼钩 dressed up as friendlyinquiries, there is the naysayer 反对者,老爱唱反调的人, who undermines you moreobviously, the plan-breaker, who ditches 摆脱,抛开 you at the last minute, andpeer 同辈人 pressurers who won't let you go home when you want to.

除了消极对抗的暗中破坏者假装友好的关切实际暗藏讥讽外，还有更加明显地老是跟你唱反调的人，还有毁约者，最后一刻把你抛弃，再就是同伴压力施加者，你想回家时他却不让。

New York, third-wave feminist, college-educated, single and pretending to be happy about it, over-scheduled, undersexed, you buy any magazine that says 'healthy body image' on the cover, and every two years you take up knitting for ...

你嘛，纽约第三波的女权主义者，受过高等教育，单身并且假装自己很快乐，日程超满，没有性生活。你会买任何一本封面上写着"健康形象"的杂志。

For a while, they wondered if they should become unfeeling to avoid suffering, to be like rocks.

但是他们并不能假装那些情绪的变化没有发生。

And if he did no, it's unphilosophical to seek for any other origin of the world, or to pretend that it might arise out of a chaos by the mere laws of nature; though being once form'd, it may continue by those laws for many ages.

如果不是这样的话，哲学上很难想到世界有什么其他的初始面貌，或者假装世界只是在这么少的几条规律下的混沌中。尽管一旦形成，将会持续很多年。

Benn and i were most all unpretending as it was, you couldnt go into an island in the mouth of the harbour, was the nearly lost my reason.

本和我是最所有假装因为它是，你不能进入一个岛屿口港口，是几乎失去了理智。

Be excite about living when you wake up, if you can not do this unselfconscious, so pretend it, until you do it spontaneous-You can do it.

每天醒来为了还活着而激动。如果你不会自然的这样做，那么先假装，直到你能自然而然的流露-你一定会做到。

Deceive the referee, must be sanctioned as unsporting behaviour.

在球场上任何位置的意图欺骗裁判的假装行为，必须当作不道德行为处理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。