假装

Except for the felicitous pretense of deafness I had not tried to pretend anything.

除了巧妙地假装耳聋之外，我一点也没有弄虚作假。

They mostly only pretended to agree, as a fence-sitting statement on the Middle East, thrashed out by Vladimir Putin and Britain's Tony Blair, showed.

在中东问题的表演上，除了普京和布莱尔进行了深入而坦率的交流外，许多领导人仅仅是假装同意发表一个骑墙的声明。

Polish FT-17 on manoeuvres in the 20's. Photo courtesy by Zbigniew ChedaIn 1936-37, one company of 16 (or 15) tanks was sold fictitiously to Uruguay, to Republican Spain in fact.

1936年和37年，一个连的波兰FT坦克（15辆或16辆）假装被兜售给乌拉圭，实际上它们被转手到西班牙共和政府。

Beware of the flapper and bogus mournful.

当心这轻佻丫头和她假装出的悲伤。

Some always pretended to doubt the reality of it, and insisted that Rip had been out of his head, and that this was one point on which he always remained flighty.

有些总是假装怀疑这个事实，并坚持认为瑞普已经从他的头，这是一点上，他始终是轻浮。

Frequentative of afficere affect-* see affect 1

vt。影响感动，假装；n。偏差

Or pretend it's all fun and games.

或假装它的所有娱乐和游戏。

He is pretending to sleep, but now and then he steals a furtive glance at the passers-by.

他在假装睡觉，可是又不失地偷看过往的行人。

Shall we lie to our gayness or shall we pretend to do not know this term?

难道我们必须违背自己的诚信，说我们不是同志；难道我们必须违背自己的正直，假装没有看到这条规定吗？

He asked me to pretend to be an elegant gentlewoman

他叫我假装成他心仪的淑女。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。