假装

He took himself away to a sanatorium, pretending to be ill, in order to write his 10,000 words of diatribe against the play—words so tedious that the Beijing People's Daily published them as "Academic Research".

于是他假装生病，在疗养院里写了他对于这个历史剧近10000字的批判文章，这篇文章是如此的冗长，以至于北京《人民日报》把它发表在了"学术研究"的版块。

This book assumes a basic knowledge of differential and integral calculus.

这本书假装一种不同和积分学的基础知识。

Product quality thus assumed to be completely defined, price often becomes the main discriminator.

产品质量如此假装的完全地定义，价格时常变成主要的辨别者。

You, sir, must pretend in this disdainful manner to court me?

先生，你还要用这样讥笑的态度来假装向我表示爱情？

I'd tried to disguise my instinctive fist-pump as an angry gesture.

我试着假装自己的挥拳动作是很生气的样子。

Listen to my voice it's my disguise. I'm by your side.

听着我的声音，假装我就在你身边。

Similarly, he does not love your time also does not have the means to disguise to love you.

同样的，他不爱你的时候也没有办法假装爱你。

I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.

我不喜欢他，如果假装喜欢，那就是我不诚实了。

When you go inside the carpet shop, the first thing you are supposed to do is feign disinterest," he explains."

当你走进一家地毯商店，你最应该做的是假装对这些东西不感兴趣，"他解释说。"

I was still trying to dislodge the stupid feeling of

我老实答道，而不是假装和大家一样寻常。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。