假装

His gross manner betrayed his pretence of blandness .

他假装做出一副文雅的样子，可他粗鲁的举止暴露了他的本质。

You can pretend to be my old mother and plead for your blue-eyed boy.

你可以假装是我妈妈，为你蓝眼珠的儿子求情。

And, lastly, because I fancied I had found my Csar Borgia in a crowned simpleton, who feigned to enter into my views only to betray me

最后，由于我把一个头戴王冠的傻瓜错当成我的凯撒布琪亚，他假装采纳了我的意见，但实际上却出卖了我。

Krishnamurti: You can identify yourself with that villager or with that flaming bougainvillaea - which is a mental trick to pretend unity.

克：你能把自己和那个村民或者那盛放的九重葛花认同在一起——这只是一个假装一体的心理伎俩。

They were there fixing Troy's truck and start imagining when they were little and break dance around the Junkyard.

他们在那里修好了Troy的车，然后假装他们还是小孩子的时候在这里疯玩的场面。

I did not answer, pretending to indulge in Rourou the breeze, the cover up his mind moving.

我没有回答，假装沉醉在柔柔的清风中，掩饰自己心中的感动。

You can pretend you're singing it to your fiancee Brooke!

你可以假装是在唱给你的未婚妻布鲁克听。

He also browbeat her into posing as one of their girlfriends when the parents were around, but when it became clear that they would not call the police, he dropped this pretext.

他亦在房主--那对父母出现的时候胁迫顺子假装成他们中某人的女友，但当之后发现他们并不打算报警时，他就撕下了这层假面具。

M: And Kurt pretends he's tough not to show how hurt he is when you brush him aside..

玛：库特假装勇敢来掩饰你忽视他时所受到的伤害。

You will hurt no one but yourself if you pretend that your idea is bulletproof.

你会伤害任何人，但你如果你假装你的想法是防弹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了