假的

With television today, truth ever catches up with half-truth .

而在这个电视机时代，真相更难赶上半真半假的说词了。

And when you tell him the handbill and the reward's bogus, maybe he'll believe you when you explain to him what the idea was for getting 'em out.

只要你告诉他那张传单和悬赏等等都是假的，以及为什么要要这套把戏，也许人家会相信你的话。

Do you know you're in a fake hive with fake walls?

你们知道这蜂巢这墙都是假的吗？

This is a hoax. It didn't happen.

这是假的。根本就没发生过。

Second, we should accomplish some practical things to prove that we are fighting corruption genuinely , not hypocritically.

第二，要扎扎实实做几件事情，体现出我们是真正反对腐败，不是假的。

They aren't imitation, you know.

它们可不是假的，你知道。

Sat. Aug. 05, 2006 12:45 am He most likely is an imposter, isn't he?

发表於：星期六八月 05， 2006 12：45 am 文章主题：应该是假的吧？

Currently there exist two common perplexities with compositions teaching in high schools: one is that, when writing compositions, a great number of students feel that they do not have enough materials; the other is that the students" compositions have been "inane, dull, incondite, pretense for a long time.

当前中学作文教学普遍存在着两大困惑：一是多数学生作文时感到无话可说；二是学生作文存在"空、呆、硬、假"的积弊。

Dosimeters should be placed throughout a minimum of three loaded irradiation containers which are passed through the irradiator, surrounded by similar containers or dummy products.

辐射 量测定器在至少三个装载辐射容器内放置，辐射容器应通过辐照器且被类似容器或假的产品所围绕。

What you are saying about Ishmael is not true.

你所论以实玛利的话是假的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。