假的

I have to beg a day off.

我得请一天的假。

I have a day off.

我有一天的假。

Sorry to bother you but I want to take a day off tomorrow.

很抱歉打扰你。我想明天请一天的假。

Discount charges and acceptance commission are for account of accountee.

因条款中规定承兑费和贴现费由开证人负担，因此对于出口商来说，就是"即期信用证"，这就是通常所说的"假远期"。

If you do good , people will accuse you of selfish ulterior motives.

你如果成功，得到的会是假朋友和真敌人。

Every word of his were true, what action would the committee wish to take?

详解：假定他说的一字不假，那么委员会希望采取什么措施？

Results: The most common locations of PIP were at the margin of both lower lobes and associated with local pleural thickening and adhesion. The density of nodule in which CT attenuation value was 15~60 HU (26.9±13.5HU) was lower than that of PLC. Most of them were round/round-like and irregular in shape. The interior density of lesion was inhomogeneous. The presence of calcification or multiple cavitations, straight margin sign, hole sign and without hilar and mediastinal adenopathy were of great significance in the diagnosis of such kind of disease.

结果：炎性假瘤多位于两肺下叶，邻近胸膜增厚、粘连，病灶密度偏低（平扫CT值15~60HU，平均26.9±13.5HU），与周围型肺癌比较有统计学差异，其形态以圆形／类圆形和不规则形多见，病灶内密度多不均匀，可见钙化及多发空洞，边缘呈平直状、周围见毛玻璃样改变及肺门纵隔无淋巴结肿大等征象对本病的CT诊断有意义。

This would also be the case if the products demonstrate actual adulteration or misbranding.

这也有一种情况，产品表明有实际的掺杂或贴错假标记。

Jacob is on vacation with his wife, Agatha, in Thailand.

雅各和他的妻子阿嘉莎在泰国渡假。

In addition, many studies of patients with AVN showed plenty of special characteristics,such as age distribution and bone quality.Objective:To study the geometric features of proximal femur for the Chinese AVN population,in order to prove the existence of special characteristic of proximal femur for the disease and then develop an AVN-specialized stem evaluated by a validated finite element analysis.Methods:1.The author investigated the standard X-ray data of 127 cases(179 hips) with definite diagnosis of AVN to provide anatomical references for this disease.At the same time,we conducted a meta-analysis of anatomical studies of normal proximal femur data,including the section of LT+20,LT,LT-20 and CFI to identify the potential difference between AVN and normal population.

方法1、通过研究AVN患者标准X线正、侧位片127例(179髋)，获得股骨近端的解剖学数据，利用荟萃分析的方法比较AVN患者股骨近段髓腔特征平面(LT+20，LT，LT-20)及CFI的改变与以往研究数据的差异，并利用创伤性FNF患者资料代替正常人股骨数据进一步比较髓腔前、后、内、外四条曲线段上的差异。2、通过结合现代CAD技术，将内、外、前、后曲线拟合到AVN柄的外形上，选用短柄假体设计，近段设计利用AVN患者骨髓腔CT相对应位置的断面进行修正，设计AVN人工股骨柄。3、计算机三维有限元分析：①使用CAD软件SolidWorks和有限元软件Ansys所建立的髋关节股骨侧假体置换后的三维有限元模型。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。