假的

In the sleeping compartments in room 33, you will have to fight another priest, who has a golem heart and a note saying the 'heart is the key to the security system'.

在房间（33）睡觉的隔间里，你将与另一个牧师交战；在他的身上有一个golem heart假人的心和一张写着'假人的心是通往安全系统的关键'的纸条。

Joint friction and micromotion should inevitably form the biofilm and debris around the prosthesis, which will provide a breeding ground for the propagation of pathogenic microorganisms. On the contrary, the destruction of bone around the joint caused by infection is one of the reasons of joint sinking.

在一定条件下，术后关节感染与假体松动又是相互促进的，关节的摩擦和微动，必然会在假体周围形成界膜和微粒，这就为病原微生物的繁殖提供了条件；反之，关节周围的感染所造成的骨破坏，也是关节松动下沉的一个原因。

Experiment of the third part use the first part"s production as carrier, selecting Geotrich candidum and Candida tropicalis of higher production of protein also selecting producing the cellulose enzyme Bacillus subtilis FS and Lactobacillus bulgaricus by ourselves separated, design orthogonal test and a series of single factor experiment, finally assurancing the inoculation quantity of four strains germ, is Geotrich candidum 5%, Candida tropicalis 5%,Bacillus subtilis FS 5% of FS, Lactobacillus bulgaricus 3%, the most suitable development temperature is 30 "C , the development time is 15 days.

实验的第三部分是以第一步共培养所得的培养物为载体，选择产蛋白量高的白地霉、热带假丝酵母及本室筛选的产纤维素酶芽孢杆菌FS和自行分离的保加利亚乳酸杆菌，设计正交实验和一系列单因素实验，最终确定了四株菌的接种量，分别为白地霉5%，热带假丝酵母5%，FS5%，保加利亚乳杆菌3%，最适培养温度为30℃，培养时间为15天。

The group disposed by Acetylspiramycin doesn"t show parallel results; The strip gray scale of exotoxin A decreased gradually with the increasing dosages of Azithromycin and Roxithromycin, which doesn"t show in group disposed by Acetylspiramycin and group PAO-JP2; The strip gray scale of lasR, detected by RT-PCR, decreased gradually with the increasing dosages of Azithromycin, which doesnt show in group PAO-JP2.Conclusions: There were obvious differences between PAO1 and PAO-JP2 in biology characteristics in vitro.

本研究发现大环内酯类药物在生物被膜培养过程中分别处理PAO1、PAO-JP2，结果提示大环内酯类药物(14、15元环)通过对QS系统的影响可有效抑制铜绿假单胞菌生物被膜的形成；通过QS系统有效抑制铜绿假单胞菌的毒力因子的产生，16元环的大环内酯类药物乙酰螺旋霉未见上述结论；lasR基因的反转录结果提示阿奇霉素可在转录水平抑制QS系统发挥其作用。

The main research areas of this paper include:For simulation model of cyclist dummy, it is proposed that a combined custom modeling technique set up new cyclist dummy that adapts for two-wheeler collision accidents. The technique is achieved based on the analysis of modeling features of existing numerical dummy and the problems that occur when it is used to simulate the two-wheeler cyclists.

研究的主要方面包括：在两轮车骑车人仿真假人模型的研究方面，通过分析现有数值假人的建模特点和其用于对骑车人进行仿真模拟上存在的问题，根据本文研究的需要，提出组合式定制假人建模技术建立适合于两轮车碰撞事故研究的骑车人数值仿真假人。

Methods A wet hip joint's sample from corpse was scaned by CT and all images of every cross-section hip joint's layer was obtained, and an hip joint's model was contructed with Unigraphics NX 2.0 and Solid Works 2006 SP 0.0 software. The models were assembled when simulated total hip arthroplasty after total hip joint prosthetic and ischiofemoral ligament model had been constructured. Analysis was done on von Mises stress distribution and amount of total hip component when simulated seated leg-crossing manuver. The bone and metal components were meshed as rigid bodies, composed of three-dimensional, all-quadrilateral rigid body elements, and hip joint capsule ligament was fully three-dimensional, hexahedral continuum elements representations. Results The current form of this ischiofemoral ligament's reconstruction finite element model provided for multi-body contact, large displacement interfacial sliding, large deformation capsule ligament representation, and clearly reflected the real ischiofemoral ligansent's anatomy and biomechanical behavior. The maximum on Mises stresses at the joint interface was more than that fur an otherwise identical hardware-only construct.

选择成人尸体髋关节行CT成像得到髋关节每层横截面图像，提取边界坐标，利用有限元分析软件Unigraphics NX 2.0和Solid-Works 2006 SP0.0构建出髋关节三维有限元模型及人工髋关节假体，并模拟全髋置换术进行装配，将坐股韧带按其术中重建位置进行构建骨骼与金属模型采用三维十节点四面体实体单元进行网格划分，关节囊六面体连接单元划分，模拟坐位腿交叉动作载荷获取假体撞击过程的角活动度和相应的von Mises应力分布情况结果所构建的多体连接、大界面划移、大变形的坐股韧带重建有限元模型，客观反映坐股韧带真实解剖形态及生物力学行为，增加坐股韧带重建的模型其关节面的最大主应力值大于仅有金属的模型。

Results totally 287 strains were isolated from the 256 positive samples , and the gram-negative bacilli were 225(78.4%,), the gram-positive coccus were 41(14.3%), snd the monilia were 21(7.3%).the distributions of clinical bacteria were respiratory tract(63.4%),urinaryract(7.0%),secretion(includingwound .3%),blood(5.9%),stool(5.2%), pucture fluid(4.9%), and other sites(7.3%). of all isolating bacterium,from the first to the fifth were ps.aeruginosa(19.5%),k.pneumoniae(16.7%), e.coli(14.3%), a.baumannii(11.8%) and psemal (10.1%).resistant rates of methecillin-resistant s.aureus,methecillin-resistant coagulase-negative staphylococci and vancomycin-resistantwere 88.2%、70.0% and 11.1% respectively;the incidence of e.coli and k.penumoniae produce extended speutrum beta-lactamase were 68.6%和65.2%, 44.6% of ps.aeruginosa isolates were resistant to imipenem; the highest examining rate of 21 kinds of monilia was candida albicans (66.7％),resistant rate of candida albicans to fluconazole and amphotricin b was 51.3％ and 1.3%.

结果 在254份检出细菌阳性标本中共培养出287株细菌，其中革兰阴性杆菌225株（78.4％），革兰阳性球菌41株（14.3%），念珠菌21株（7.3%），检出菌来自呼吸道标本占63.4%，其他标本各占5%左右；细菌检出占构成比前三位的依次为铜绿假单胞菌19.5%、肺炎克雷伯菌16.7%、大肠埃希菌14.3%；耐甲氧西林金黄色葡萄球菌、耐甲氧西林凝固酶阴性葡萄球菌和耐万古霉素的肠球菌的发生率分别为88.2%、70.0%和11.1%；大肠埃希菌和肺炎克雷伯菌的超广谱β-内酰胺酶的检出率分别为68.6%和65.2%，铜绿假单胞菌对亚胺培南的耐药率为40.2%；白色念珠菌对氟康唑的耐药率为81.3％，对两性霉素的耐药率为3.2%。

A satisfied cytologic smear, improvement of the smear preparation, understanding the particularity of the disease and cytologists's skill in diagnosis are critical to decrease the false-negative rate. It's important that gynecologis do multiple biopsy under vaginoscope to the patients who are suspicious of cancer but negative cytology.

获取满意的宫颈细胞样本、改进标本处理、认识到病灶的特殊性以及加强细胞学医师的学习和提高自身诊断水平是降低TCT假阴性的有效方法，临床医师对症状体征可疑但细胞学阴性的病例采取阴道镜下多点活检可减少假阴性的发生。

Based on its formal characteristics, this paper makes an attempt to investigate the pseudo-cleft sentence from the perspectives of figure-ground theory of cognitive linguistics.

本文在分析假拟分裂句的形式特征的基础上，尝试从认知语法的图形－背景理论的角度探讨假拟分裂句的成因。

Methods Based on L type silastic nasal implant, a special implant complex was made according to the feature of supportive nasal cartilage defect.

但在鼻中隔软骨或侧鼻软骨等鼻部生理性支架结构残缺的情况下，简单的假体置入隆鼻术是否也能达到相应的治疗效果，笔者自2000年1月至2004年6月，以模拟鼻部生理支架结构的特殊形状的复合硅胶假体，行隆鼻

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐