假的

The healthy survivals were also transferred into the oviducts of pseudopregnant female mice. PCR was used to analyze the integration of the transgene in the genomes of mice.

选用内交系C57BL／6J种小鼠作为受精卵的供体鼠，昆明种小鼠作为假孕母鼠，将长2583bp、携带有CMV启动子和人CKLF-1基因的片段显微注射到受精卵的原核内，然后将注射后成活且健康的受精卵移植到假孕母鼠的输卵管内使其发育。

Investigating the degree of satisfaction on its body image, touch, dynamic feeling ,and influence on couple life.Resultssubglandular breast augmentation compare with subpectoral breast augmentation.

目的探讨不同层次的假体隆胸对手术效果的影响方法对20例不同层次放置假体的隆胸患者术后随访，分别在立位、仰卧位、侧卧位、俯卧位等不同体位下，对其形态、手感、动感的满意度进行调查，以及对夫妻生活的影响方面进行评价。

Investigating the degree of satisfaction on its body image, touch, dynamic feeling ,and influence on couple life. Results subglandular breast augmentation compare with subpectoral breast augmentation.

目的 探讨不同层次的假体隆胸对手术效果的影响方法对 20 例不同层次放置假体的隆胸患者术后随访，分别在立位、仰卧位、侧卧位、俯卧位等不同体位下，对其形态、手感、动感的满意度进行调查，以及对夫妻生活的影响方面进行评价。

The infection rate of Vulvovaginal candida of pregnant women is higher than normal people. The candida albicans is the most important pathogen of VVC, but noncandida albicantia are rising. The immunological abnormity of body and the change of vaginal environment are important reasons for the occurrence of VVC.

妊娠期妇女外阴阴道假丝酵母菌的感染率较正常人为高，其中白色假丝酵母菌是VVC最常见的致病菌，但非白化有上升趋势，机体的免疫异常及阴道环境的改变是VVC发生的重要原因。

Based on the reflection spectral characteristic of the land surface feature in Duolun area, by using multispectral satellite image data and adopting image processing of false color composite and ratio false color composite, with support of Geographic Information System, the space disbribution of the land desertification is interpreted and measured in this paper.

在内蒙古多伦县土地沙化现状的调查中，利用多波段卫星图象数据，根据多伦地区各类地物的波谱特征，采用了假彩色合成及比值假彩色合成等遥感图象处理方法，在地理信息系统技术的支持下，对多伦地区沙化土地的空间分布和面积进行了详细的解译和测算。

The reasons for false-positive facet blocks are multifactorial and include placebo response (18–32%) to diagnostic facet interventions, use of sedation, the liberal use of superficial LA, and the spread of injectate to paingenerating structures other than those targeted.166 Although some investigators have disputed this assertion,167,168 it is our belief that not only opioids, but sedatives such as midazolam, can lead to false-positive blocks by interfering with the interpretation of analgesic response (i.e., preventing a patient from engaging in normal activities) and virtue of their muscle relaxant properties.169 In a recent survey conducted in 500 patients receiving facet blocks or epidurals at an outpatient spine center, only 17% requested sedation.170

小关节阻滞性诊断的假阳性结果的原因是多种多样的，包括安慰剂反应(18–32%)，如利用镇静剂，浅表大量应用LA以及注射液外渗到目标外的其他疼痛发生阻滞。虽然有些学者对这种论断持怀疑态度，但是我们认为不论类罂粟碱，咪达唑仑等镇静剂，都可因具有麻醉反应（如可阻止患者从事正常活动）及肌松特点而导致假阳性率。在最近一项500人的研究中，这些门诊患者接受了小关节阻滞或硬膜外阻滞，只有17%患者需要镇静剂。

Indication of different knee prostheses depends on bone and soft tissue of the knee, and quality and status of knee ligament, joint deformation and destruction degree of articular cartilage are responsible for the choice of prosthesis.

不同膝关节假体的适应证应由膝关节的骨和软组织条件决定、膝关节韧带的质量和状态、关节畸形以及关节软骨破坏的程度决定假体的选择。

Since then, with developing of manufacturing technology, emerging of new types of materials, researching bio-mechanics in-depth and improving method of prosthesis fixation, protheses' survival rate were continuously improving and a satisfied outcome were obtained.

此后，随着制造技术的进步，材料学的发展，生物力学研究的深入和假体固定方法的改进，人工全髋关节假体的生存率不断提高，手术疗效令人满意。

The cultural characteristics between hypovirulent strain and high virulent strain was highly distinct.The pathogen of banana anthracnose latents on fruit, foliage, bract, blossom and stalk, stalk of plants with this disease is the most important carrier. The infection type of bannana fruit anthracnose is latent infection.

在香蕉果皮、叶、苞片、花器及假茎上均有香蕉炭疽病菌潜伏，假茎的病残体带菌率最高，为主要的侵染来源；采后香蕉果实上炭疽病侵染型为潜伏侵染型；开花后20d 的香蕉果实开始带菌，随时间延长，带菌量逐渐增加，以后各个生长阶段的带菌率与降雨量有关；炭疽病菌在果指不同部位的分布存在差异。

The nine tested tea cultivars were categorized into three groups by cluster analysis according to the number of probes per insect, waveform durations, or duration per probe including various waveforms on different tea cultivars. Waveforms S, E and F correlated to the main feeding activity of the leafhoppers and may provide valuable information on predicting the resistance levels of the tea plants to the leaThopper. The resistance level of the nine tea cultivars to the leafhopper was ranked based on the durations of waveform S, E and F, as well as the duration every probe including various waveforms.

以该叶蝉在不同品种茶树上的平均刺探次数和各波形平均持续时间为指标，或者以其在不同品种茶树上含有各波形的单次刺探平均持续时间为指标，分别进行聚类分析，均将9个品种分为3个不同的组。S、E和F波对应着假眼小绿叶蝉在茶树上的主要取食活动，可能与茶树抗假眼小绿叶蝉的取食密切相关。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐