假日

I like to work on holidays since I am on time and a half.

我喜欢在假日时任务，因为这时的工资算一倍半。

12 The Chinese government plans to make Tomb-Sweeping Day, the Dragon-Boat Festival and the Mid-Autumn Festival legal holidays.

中国政府计划将清明节、端午节和中秋节定为法定假日。

Not to be outdone, some activists in Topeka, Kansas, are promoting a national Obama holiday.

还有更离谱的，堪萨斯州的托皮卡市正号召实行全国性的奥巴马假日。

Dujiangyan Propaganda Department to provide Mr Ho Jiang to the reporter "on the tourist hill node on the situation surrounding real estate project" shows that to May 2004. tourist node surrounding hills a total of 12 real estate projects, namely holidays arrive, Sijiqing City, tourist scenery, the clean water festivals, Changle ranked third, Green Gardens, tourist Tsui Long Court, egrets Chau tourist resort parks, Chinese tourist, tourist sunshine, tourist landscapes a District B District.

都江堰市宣传部人士何明江给本报记者提供的《关于青城山景区周边房地产项目有关情况说明》显示，至2004年5月，青城山景区周边共有12个房地产项目，分别是假日青城、四季青城、青城风景、碧水青城、长乐居三期、青景园、青城翠朗苑、青城白鹭洲度假公园、中国青城、青城阳光、青城山水A区B区。

Information on unusual and exotic holidays off the beaten track on every continent to suit the varied interests of every traveller and adventurer.

信息的不寻常和异国情调的假日关闭因循守旧在每一个大陆，以适应不同的利益，每一个旅客和冒险家。

Had been established in 1995, subordinates to the Beijing education system subordinate enterprise, and authorized by the travel bureau in the Beijing industrial and commercial administration bureau registration, has the independent legal personality the traveling enterprise.

北京市康祥假日国际旅游有限公司成立于一九九五年，隶属于北京市教育系统的直属企业，并经旅游局批准在北京市工商行政管理局注册，具有独立法人资格的旅游企业。

Our official holidays: New Year's Day , Tree-Planting Day,International Labor Day, Teacher's Day ,National Day,etc.

官方的假日有：元旦、植树节、国际劳动节、教师节、国庆节等。

Thanksgiving Day is the most trueborn American National Holiday which has an intense connection with the early American history.

感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为密切相关。

Whether it's turkey with all the dressing, holiday pies or parties with lots of snacks and drinks, overeating can lead to extra pounds that can be difficult to get rid of in the new year.

无论是土耳其与所有的更衣室，假日或当事方的馅饼，有很多小吃和饮料，过量可导致额外磅，可很难摆脱在新的一年。

I went there on holiday once and I saw this guy playing in an old tuxedo.

我曾经在假日去过那里，我看见一个家伙穿着旧礼服在演奏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。