假日

On this holiday, people don't work.

在这个假日里，人们不工作。

I'd like to tour on vacations.

我喜欢在假日旅游。

Ope you'll have a good holiday.

希望你假日愉快。

I have done everything from safari themes to marble rooms, dripping with opulence.

我已经做了所有的工作从假日主题到大理质房间的设计，充满了富饶。

Another option is to make use of an overdraft facility at the bank, going 'into the red' over the holiday season.

另一种选择是利用一透支，在银行，去'变成红色'超过假日季节。

It's a national holiday, used to remember the atrocities of the Paraguayan War.

这是全国性的假日，用来巴拉圭战争中的遭受的大屠杀。

The Eiffel Tower in paries also wears in China red, and the Empire State Building in New York is dressed up. Many countries have holden festival parade on the streets, and in New York of the USA, the spring festival have been regarded as legal holiday.

巴黎的埃菲尔铁塔穿戴上中国红，纽约的帝国大厦打扮得五彩缤纷，很多国家的繁华街市举行盛大的节日游行，而美国纽约已将春节纳入法定假日。

But, unlike conventional family holidays, I am at the bottom of the pecking order.

但是，与传统的家庭假日不同，我排在权力等级的最低部。

The Christian "last supper" is generally believed to have been a Pesach seder, so many Christians recreate the ritual of the seder, and the haggadahs that they use for this purpose tend to reinterpret the significance of the holiday and its symbols to fit into their Christian theology.

基督教的"最后的晚餐"，一般认为已pesach seder ，这麼多的基督徒再现祭祀的seder和haggadahs说，他们利用为此倾向於重新诠释的意义假日及其符号，以符合他们的基督教神学。

Our holiday plans have gone phut.

我们的假日计画已经吹了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。