假想的

Judging on the radioactive rays whether they penetrated through the truncated right angle cone shield configuration. A hypothetical circumscribed rectangular parallelepiped of the they penetrated through the truncated right angle cone shield configuration. A hypothetical circumscribed rectangular parallelepiped of the truncated right angle cone shield configuration is also presented. The methods simplified the camber equation and reduced the calculation time significantly.

在判断放射线是否穿透此圆锥台体时，又提出了圆锥台形屏蔽体的假想外接长方体的建模方法，将曲面方程联立解的复杂计算简化为一次代数方程的简单计算，大幅度地缩短了计算时间。

By an imaginary uniform sampling on the original triangle mesh, our algorithm makes the 3D point set using in ICP algorithm not only approximatively uniformly distribute in the measured object surface, but also possess of more information of the object surface than classical ICP algorithm.

通过在三角形网格上按面积均匀分布的假想抽样，在没有明显增加计算复杂度的情况下，使得代入ICP算法的3D点集，不仅是近似均匀地分布在物体表面上，而且更加充分地反映了被测物体的表面信息。

What is even worse is that some people defy the law of the country and spoliate the resources of others. Imagine if one day someone hold a gun with it pointing to your head, asking for your food, then what will you think?

更糟糕的是，有些人藐视国家法律抢夺别人的资源，假想有一天有人那枪指住你的头，问你家里的粮食放在那里，你会怎么想？

Moreover, both Hedonic Price Model and contingent valuation method demonstrate that the two are reciprocal replenshement although the results are unsimilar.

本文同时使用特征价格模型与假想市场法表明：尽管两者在测量过程中选择的变量是不同的，但是这两种方法在最后的测量结果上是大致相同的，并且两者在测算方法上是互为补充的。

But, as often happens in such cases, they seem better disposed to a slightly toned-down assertion: in this case, that the Gabriel tablet does indicate a very rare instance of the idea that a messiah might suffer — a notion introduced in Judaic thought centuries before by the prophet Isaiah but which supposedly went out of style by Jesus' time.

但， 和经常发生在这些情况下，他们似乎更好配置对轻微地降低调子的断言：在这种情况下，那Gabriel 片剂表明想法的一个非常罕见的事例，救星也许遭受—概念以前被介绍在Judaic 想法世纪由假想出去样式在耶稣的时间以前的先知艾赛尔但。

The polarised photons were able to take the place of the particle and the antiparticle in Dr Hardy's thought experiment because they obey the same quantum-mechanical rules.

极化的光子可以代替哈代的假想试验中的粒子和反粒子，因为他们遵守同样的量子力学规则。

In sum, three aspects about reconstruction based SR algorithm, such as image registration, regularization which makes ill-posed SR problem well-posed, and blur identification, are investigated in this dissertation, and ICA is used in learning based SR algorithm to realize HR face hallucination and recognition.

综上所述，本文针对基于重构的超分辨率问题的三个方面：图像配准、将病态的超分辨率问题转化为良态的规整化及盲模糊辨识三个方面进行了研究；将独立分量分析运用到基于学习的超分辨率中，实现了超分辨率人脸假想与识别。

Trail --the horizontal distance between the front end's point of rotation (i.e. where a line drawn through the steering head would intersect the ground) and the contact patch of the tire.

拖拽――前端转向点与前胎与地面接触点的水平距离（从通过摩托车的转向把头的一条线上垂直到地面的一个假想焦点，然后从这个焦点折回到轮胎与地面接触点的水平距离。

On the other hand, the feature of the Jus Gentium which was presented to the apprehension of a Roman by the word Equity, was exactly the first and most vividly realised characteristic of the hypothetical state of nature.

在另一方面，罗马人通过&衡平&这个名词所理解的&万民法&的特点，正就是对假想中的自然状态的第一次和最鲜明地感觉到的特点。

Prof Ewing has felt impelled to return to the charge in a new book (Bonfire of the Liberties, Oxford University Press) designed to document the growing contempt for civil liberty under New Labour, all too often rationalised by the supposed needs of state security.

尤因感到有必要在新书《自由的篝火》（Bonfire of the Liberties，牛津大学出版社）再次提出这个观点。该书的主旨是用资料证明新工党政府对公民自由的日益蔑视——这一蔑视往往因假想中的国家安全需求而被合理化了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。