假想地

As Mrs Pelosi scrambles to put together a majority of 218 votes in the House, it is too early to say whether the 15 votes she supposedly picked up this week were offset by many more refuseniks.

正如佩洛西女士百般周折竟能成功地在众议院拉拢218张大数支持票一样，谁知道本周这假想已实现的15张赞成票是否会由于冒出更多的反对人士而泡汤。

Trail --the horizontal distance between the front end's point of rotation (i.e. where a line drawn through the steering head would intersect the ground) and the contact patch of the tire.

拖拽――前端转向点与前胎与地面接触点的水平距离（从通过摩托车的转向把头的一条线上垂直到地面的一个假想焦点，然后从这个焦点折回到轮胎与地面接触点的水平距离。

Any honest proponent of legalisation would be wise to assume that drug-taking as a whole would rise.

任何诚实的立法支持者都会很明智地假想到药品携带将会作为一个整体上升。

On the other hand, the feature of the Jus Gentium which was presented to the apprehension of a Roman by the word Equity, was exactly the first and most vividly realised characteristic of the hypothetical state of nature.

在另一方面，罗马人通过&衡平&这个名词所理解的&万民法&的特点，正就是对假想中的自然状态的第一次和最鲜明地感觉到的特点。

Children's selfconsciousness was assessed with PiersHarris Selfconsciousness for Children while Parenting Locus of Control Scale was used to assess parental education.

心理控制源可以用来解释为什么有些人会积极、愉快、主动地应付困难处境，而另一些人则表现出消极态度的一种假想的内心状态［1］。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。