假定

No scientist was there to see the dinosaurs live through this supposed dinosaur age.

恐龙在假定的恐龙时代生活的时候，又没有科学家看到。

Einstein's explanation is not in keeping with the theory of relativity that had been set up by oneself －contradict the principle of relatively , the theory of relativity is self –contradictory .

本文在恢复"以太"理论的基础上，进一步假定"以太"就是存在于宇宙间的由正、负电子构成的晶体状弹性物质，并初步建立一个与现有电磁学完全相符的磁场模型，使电磁学的若干现象、事实、规律得以理论上的彻底解释。

The motor's dynamic model, which is generally employed for speed control and parameter estimation applications, is improved for the purpose of improving the parameter estimation accuracy by the assumption that the stator self inductance Ls is identical to the rotor self inductance Lr. The motor's dynamic response to a direct on line start is used to estimate the parameters.

详细给出了遗传算法应用于动态数学模型参数识别问题的一般步骤，在Kron动态数学模型基础上，假定定子自电感Ls和转子自电感Lr相等，利用异步电动机直接空载起动的特性，对异步电动机动态数学模型和简化模型的参数进行了识别，给出了识别参数及有关结果。

We consider the parent to be self-deceived because we assume that he or she is not simply mistaken, but is being irrational.

我们认为，母公司能够自我欺骗，因为我们假定他或她不单纯是错误的，而且是被不合理的。

Suppose you were to ask me whether the body is self-sufficing or has wants, I should reply: Certainly the body has wants; for the body may be ill and require to be cured, and has therefore interests to which the art of medicine ministers; and this is the origin and intention of medicine, as you will acknowledge.

假定你问我某个实体是否自能自足或者还有需求，我会回答：这个实体当然有需求；这个实体可能生病需要治疗，因而某种药剂师的技艺会因此受益；正如你会承认的那样，这是医学的起因和动机。

Suppose, for example, that on January 1, you deposited $1,000 in a bank that paid 4 1/2 percent interest semiannually. By July 1, you would have earned $ 22.50 interest.

例如，假定一月一日，你存了1，000美元，银行每隔半年按4 1/2%的利率支付利息，到七月一日你就会挣到22.50美元利息，这笔利息就会自动记到你的账上。

The experiments of light-weight steel frames with four types of different semirigid joints were carried out.

在钢框架分析和设计中，一般都假定梁柱之间没有相对转动，梁柱之间夹角不变的完全刚接或者梁柱之间不能传递弯矩，只能独立发生转动的理想铰接。

Germany and Austria, even after 1870, discriminated against Jews in military and academic appointments; in these countries much popular hostility continued, now called Anti Semitism and supposedly justified on racial rather than religious grounds.

德国和奥地利，即使在1870年，受歧视犹太人，在军事和学术任命；在这些国家中许多受欢迎的敌意继续，现在所谓的反犹太人主义，并假定是合理的种族，而不是宗教的理由。

Assuming that Arthur is a direct descendant of Septimus and Cedrella , which is it?

如果我们假定亚瑟是西帕提姆斯和瑟德瑞拉的直系后代，那么他是儿子还是孙子呢？

Let's say you're playing the sequel to your favorite game, which has better graphics.

让我们假定你已经玩到了你最喜欢的游戏的最后一关，这个游戏有很好的图像。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。