假定

Indeed it is quite reasonable to suppose that its early exclusion from the East Syrian Church was an outer wave of the extreme reactionist movement of the Aloges--also of Asia Minor--who branded Apocalypse and all the Johannine writings as the work of the heretic Cerinthus.

事实上，这是相当合理的假定其早日排除从东叙利亚教堂外浪的极端reactionist运动的aloges -又到小亚细亚-那些品牌的启示和所有jo hannine著作作为工作的邪教克林妥。

Mr Borrie produced a long theoretical analysis of his engine, in which he proved to his own satisfaction that his engine would require only a third as much fuel as a conventional reciprocating engine; we may assume he was in error, or we should have heard rather more about his engine.

博先生产生了长期的理论分析他的引擎，他在其中证明了自己的满意，他的引擎将只需要三分之一多的燃料作为一个传统的往复式发动机，我们可以假定他是错误的，或我们应该有听到，而不是更多关于他的引擎。

According to two hypotheses: one for the relation between the dynamic complex stiffness and the material dynamic characteristics, another for the relation between the static displacement and the force acting on the element, the predicting formula for rectangular cross section are obtained respectively using the static stiffness formulation from the beam——column theory and the G〓bel method.

利用粘弹性材料的标准导数和分数导数模型的本构关系，建立了动态储能和损耗模量函数的关系式，由材料特性实验确定其中的参数，按元件的动态复刚度和材料动态特性之间与元件静态位移与作用力之间的关系假定，依柱梁理论或G〓bel的方法建立的静刚度表达式，建立了矩形截面环元件的刚度和阻尼的预测公式。

By whom and at what time the supposed revision of Jeremiah's original stock of material was made, it is impossible to determine; but the large number of similar expressions connecting the separate oracles makes it probable that there was only one redaction.

是谁和什麼时候假定修订耶利米的原始股票的材料写了，这是无法确定，但有大量类似的表述，连接不同的神谕使它有可能只有一个编辑。

Suppose you invest $65 in Coca-Cola and $35 in Reebok.

假定你投资$65于 Coca-Cola ，$35于 Reebok 。

We assert that quantity demanded can only decrease when price increases because (1) this assertion can bring us refutable implications and (2) the refutable implications coming from it are repeatedly confirmed by facts.

经济学假定「需求定律」是真确的，是因为这可(1)引伸出可被事实推翻的含意，更重要是(2)这些由需求定律引伸的含意不断被事实确认。

Theory that moral character should be seen primarily with the quality or character of the relevant training, and not with the assumption that the norms or principles relevant.

德性论认为道德应该被看作主要是与人的品质或品格的培养相关，而不是与假定的准则或原则相关。

Replacement cost assumes the use of modern materials, techniques and designs.

更新重置成本假定采用现代材料、技术和设计。

The above configuration assumes that you have a replicator identity defined in your database that can be used to bind to the provider .

以上配置假定你在你用于绑定到提供者的数据库中有一个复制者标识。

This article assumes that you have requisite tools already set up.

本文假定您已经设置了必要的工具。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐