假定

The fundamental basis of our observation is that: the formal methods designed for optimizing compilers assume that the compiler and the programmer are allies.

我们观察问题的基本角度是：为最优化编译器设计的形式方法它假定编译器和程序设计者是盟友。

Assuming a relatively constant rate of orchid evolution, the oldest common ancestor of the orchid family probably lived at least 76 million years ago, in the Late Cretaceous period.

假定兰花的进化过程一直保持一种相对稳定的水平，那么兰花家族最古老的共同祖先可能生活在距今至少7600万年前，即白垩纪晚期。

Social order presupposes that members of a group have a common knowledge of rules.

社会秩序预先假定团体成员均对规则有所了解。

In this study we assume a constant orthogonality factor of 0.4 in all investigated environments.

在该项研究中，我们假定整个研究环境的不相关因子为固定的， a 恒等于0.4

Taking advantage of polynomials of second degree used in Hill yield criterion, and assuming that the yielding of orthotropy is not influenced by orthotropic hydrostatic pressures, a concise and practical yield criterion is put forward for orthotropy.

保持Hill准则二次函数描述的优越性，并假定具有正交特性的静水压力对正交各向异性材料的屈服不产生影响，提出了一种简洁实用的正交各向异性屈服准则。

Relevance theory, an adequate theory of communication, holds the view that communication is an ostensive-inferential process in which people instinctively abide by the principle of relevance, that is, every act of ostensive communication communicates a presumption of its own optimal relevance.

关联理论是一个比较完整的交际理论。它认为交际是一个明示推理的交际过程，人们在这个过程中会下意识地遵循关联原则，即每一种明示行为都传递这样一个假定：该行为本身具备最佳关联性。

Here we use h2 assuming that section A is the outermost level.

这里我们假定章节 A 是最外层的，所以使用了 h2。

This assumption is an oversimplification, but will provide a reasonable estimate of the actual pavement response.

尽管这种假定过于简单化，但却不失为一种实际路面反应的合理估算。

. As a result, the oil film character of tilting pad would be changed into that of the finite arc cylindrical bush, with the bearing centre , the axle journal centre , the eccentricity and the angle of displacement .

假定开始时轴颈是没有运动的，如图1所示，瓦块圆弧中心、轴颈中心以及瓦块支点处于同一直线上，轴颈中心和瓦块中心间距离定义为原始偏心。

You should continually question core assumptions about your site by running variations of calls to action, landing page design and form length to find the optimal conversion rates.

要持续质疑你对於自己网站的核心假定，推出各式各样的行动号召、不同设计的目的网页，以及表格的长度，以寻求最佳的转换率。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。