假定

Speculating on the rise of such unorthodoxies-from the palpable rawenss of afolder housing the paper promotion Four Views on intolerance,to the handmade look of the Stila Loose Powder bottle,which critiques the slickness of much cosmetics packaging – Chen posited a growing ambivalence among,designers as one possible source of contentiousness.

对这种unorthodoxies崛起推测从住房的afolder促进四个文件的不容忍意见中，明显rawenss对狄娜散粉瓶，其中批评了很多化妆品的包装华而不实手工期待-陈假定之一contentiousness可能来源之间的矛盾越来越多，设计师。

I'm assuming you are somewhat familiar with the support that MFC provides for context-sensitive Help.

我假定你有点不支持MFC的上下文相关的帮助提供了用户熟悉。

At firstly assuming shear modulus is linear along depth, introducing differentiating operator of structure and using the stochastic vibration theory of continuative linear system, this paper studies the dynamic response problem of non-homogenize site soil.

首先假定土层的剪切模量随深度线性变化，引入结构微分算子，利用连续线性系统的随机振动理论，研究了非均匀场地土层地震的动力反应问题。

Zhang's works. The integral method is proposed by Prof. Zheng in 1978. The method has a global convergence criterion, and only requires a the continuity of objective and constraint function.

郑权等于1978年提出了积分水平集求总极值的方法，其主要特点有判别总极值的收敛准则，且仅需假定目标函数与约束函数为连续的。

In the Black-Scholes models, the stock price is driven by the Brown motion. It抯a continuous function of time.

在传统B-S模型中，假定资产的价格服从Brown运动，是一个连续随机过程。

According to the hypothesis of continuum, a tube with the corner strengthened is gained to make an equal of the frame-tube. B3-spline functions and parabola functions are applied to simulate the displacement functions of the frame-tube. The system of equations about the undetermined coefficients of displacement functions is deduced by using energy-variational principle, by solving which the displacement of the frame-tube is gained. Then the internal forces in the columns and beams of the former frame-tube are obtained according to the principles of elasticity mechanics.

根据连续化假设将框筒等效为角部加强筒体，将三次样条函数与抛物线函数结合假定框筒的位移函数，运用能量变分原理推导出了关于位移函数待定系数的方程组，解得位移函数待定系数进而解得框筒的位移，再根据弹性力学原理确定原框筒中梁柱的内力。

The switching law is given out according to convex combination condition and the sufficient condition of the stabilization is obtained by switching among a finite number of controllers under the assumption that a single controller cannot make the systems stable and has H-infinity disturbance attenuation.

在假定每个单一的控制器均不能使系统稳定且具有H扰动衰减度的条件下，利用凸组合条件给出了切换律的设计方案，通过在有限个控制器间的切换得到了镇定的充分条件。

Besides merits of the two dimensional generation of random aggregate model, It consider the effect of the radius of the different aggregates, which were assumed to obey normal distribution. Consequently, the numerical model generated is reasonable.5. The 3-D random model of convex polyhedron aggregate was generated with 3D-RAS.

三维混凝土随机骨料投放算法是二维投放算法的延伸，除了具有二维算法的一切优点外，还考虑了骨料粒径的变化，假定骨料粒径服从正态分布，从而使该软件生成的随机骨料模型和实际结构更为接近。5。

The legislative also in this case being supposed to consist of several persons,(for if it be a single person, it cannot but be always in being, and so will, as supreme, naturally have the supreme executive power, together with the legislative) may assemble, and exercise their legislature, at the times that either their original constitution, or their own adjournment, appoints, or when they please; if neither of these hath appointed any time, or there be no other way prescribed to convoke them: for the supreme power being placed in them by the people, it is always in them, and they may exercise it when they please, unless by their original constitution they are limited to certain seasons, or by an act of their supreme power they have adjourned to a certain time; and when that time comes, they have a right to assemble and act again.

在这种情况下，立法权力还应当被假定包括若干人，（因为如果是一个人，它就不能总是单独存在，随之而来的，自然的会将立法权力和最高执行权力都攫取在一个人手中）在最初的宪法所规定的时间，或他们休会时所指定的时间，或在任何他们想集会的时间——如果前两者都没有确定时间，或没有规定其它的召集办法的话——集会，行使他们的立法权力：因为立法权力既已交给他们，他们就可以在他们想行使的时候行使，除非根据最初的宪法他们只能在一定的时期内行使，或者根据最高权力的法案他们需要休会一定的时间；休会结束时，他们又拥有权利可以集会和制定法案了。

Instantly putting to sea with five–and–twenty ships, which were quickly followed by others, they insolently commanded the Epidamnians to receive back the banished nobles–(it must be premised that the Epidamnian exiles had come to Corcyra and, pointing to the sepulchres of their ancestors, had appealed to their kindred to restore them)– and to dismiss the Corinthian garrison and settlers.

随即派遣了二十五艘船，紧接着傲慢地命令 Epidamnian 人接收被驱逐的贵族－（这要假定流亡的 Epidamnian 人去了 Corcyra，对着祖先的坟墓，请求他们的亲戚恢复他们的地位）－赶走 Corinthian人的驻军和殖民者。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐