假定

The ease with which they can be replaced and the mistaken assumption that they cannot be made energy efficient except at great expense are factors that typically lead to the decision to remove them.

容易用，他们可能被替换和错误的假定，他们不能使能源除了在巨大花费有效率通常通向除去他们的决定的因素。

They go out in the morning at sunrise, and they all call the flip of a coin.

让我们假定，全美国2.25亿的人口在明天早晨起床时都掷出一枚一美元的铜板。

"In the debate on the theology, you must first assume that he is an atheist ."

"在辩论神学的时候﹐你首先要假定自己是一个无神论者。"

And if it is correct to consider the subject from this point of view, it is surprising to find to what an exceedingly small number the supposed atheistic ranks dwindle.

如果这是正确的考虑对象，从这个角度看，人们惊讶地发现，以什么极其少数假定的无神论队伍萎缩。

Assuming that viscosity varies linearly with frequency, this implies that the attenuation per wavelength is constant.

假定粘弹体随频率线性变化，这意味着单位波长的衰减为常数。

We supposed the genes controlling the aubergine leaf character as the HH, and got its heredity model.

我们假定控制紫红叶性状的基因为HH，并进行了其遗传模式的推导。

For the following examples we will assume that our environment takes care of opening and closing the ObjectContainer automagically, and stores the reference in a variable named 'db'.

下面的例子我们将假定由环境来自动管理ObjectContainer 的打开，关闭。保存成名字为"db"的引用变量。

The solution of average acceleration adopts the elastic dynamic calculating model of Chapter 3 to improve the rigidity assumptions of Newmark method.

在求解平均加速度时，通过第3章的弹性动力计算模型对Newmark有限滑动位移法的刚性假定进行改进。

Combining the precise exponential matrix calculation with the basic assumptions of constant average acceleration method of the Newmark family, explicit integral method with Taylor series and its algorithm are put forward.

将Newmark-β法中常平均加速度法的基本假定与精细指数算法结合，根据指数矩阵的Taylor级数展开式，提出了动力方程的显式级数解，并设计了相应的时程积分算法。

And their average economic life is assumed to be thirty years.

而他们的平均经济生活中假定为三十年。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。