假如

If you go over the carpet with a fine-tooth comb, you may find your contact lens.

假如你细心在地毯上寻找，也许能找到你的隐形眼镜。

If the fingermark does not disclose ridge detail when viewed under a reading glass, the chances are that its value in identification is nil when photographed.

假如指印在放大镜下观察时没有显露隆起部分的细节，那很可能，在摄影时其鉴别价值等于零。

If the unit does not respond to your fingernail , again place two separated fingers against it.

假如这个装置对指甲毫无反应，你的下一步还是用两根手指分别轻压荧幕上两点。

If you fink the agreement satisfactory, we can sign it in the same afternoon.

伯恩：假如你对协议感到满意，我们就在那天下午签字。

Suppose you want to integrate a fire pit, expand it, or decrease it in size?

假如你想要把火坑，扩大它，它在规模或减少？

This is dangerous and should only be done in an emergency, but you can survive the firestorm if you stay in your car.

这是非常危险，只有在紧急的情况才能这样做，假如你留在车内你可能可以在火势中存活。

If do not use agriculture chemical, according to estimation, the crop that 30 ％ of world control is destroyed before results at all sorts of harmful organism (like the insect, fireweed, move plant disease to wait) in calamity.

假如不使用农药，据估计，世界30％左右的作物在收获之前就被毁于各种有害有机体(如昆虫、杂草、动植物疾病等)的灾难之中。

I often hear grown up people say I could not fix my attention on

假如我现在能重新开始我的生命，我就要

If any habits ever had time to fix upon her, they would have operated here.

假如她以前曾有时间形成一定的习惯的话，在这种场合习惯会起作用。

Most things are fixable through the DSDT if your computer is compatible with Mac OS already.

假如你的机子本身是兼容MAC系统的话，很多问题可以通过DSDT修复来解决。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了