假如

I suppose if he writes to me I shall write, she said, blushing.

我不知道，我想，假如他写信，我也写信。

If we do it in a very deep BM talent, then it's probably safe.

假如这种buff是在一个非常深的兽王天赋树里面实现的，这种情况就要安全的多了。

If the bobble head decides to share her St D's, it's her own personal business, is it not?

假如bobble head 决定去分享她的St D's，那是她自己的事情，不是吗？

When he himself might his quietus make with a bare bodkin ?

假如他能简单的一刃了之？

I could take a little bombastic posturing if it helped to keep Russia on the right road.

假如这种夸夸其谈的姿态有助于使俄罗斯走上正确的道路，我可以接受少许这种姿态。

If the issuer experiences financial problems, the bondholder may lose.

假如发行人有财务困难，持有人可能会有损失

If you start a marathon without replenishing these stores , you will bonk .

假如没有补充存量去跑马拉松，你会撞墙。

If you start a marathon without replenishing these stores, you will bonk. The two-hour time interval is sufficient to reduce blood glucose levels back to normal and restore fat metabolism.

假如没有补充存量去跑马拉松，你会撞墙。2小时进食间隔己足够让血糖浓度降低至正常标准和恢复脂肪的新陈代谢。

After betting on the net, if medium the award with larger number, the website can inform in time to place add award is appointed before colour civilian; If medium is the small award of average number only, criterion bonus can return the account that returns colour civilian directly in.

在网上投注后，假如中了数额较大的奖项，网站会及时通知彩民前去指定地点兑奖；如中的只是一般数额的小奖，则奖金会直接返还到彩民的账户中。

Any story she told (like the one about the cat who gave birth to a chicken) was 100 percent true: the boogeyman really would kidnap me if I didn't sleep under the covers, and when we played Scrabble, the word that scored her 36 points, confuzzled , was actually in the dictionary (just the newer edition we didn't have).

她讲的任何故事（比如有一个故事说猫生了只小鸡）都百分之百真实：假如我不睡在被子下，恶魔就会把我绑架了去；当我们玩"涂鸦"拼字游戏，"糊惑的"这个词让她得了36分，它在词典里真的有（只是我们没有更新版本的词典）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。