假如

He may be to us an object of pity, perhaps of dislike, but not of anger or resentment; we shall not treat him like an enemy of society: the worst we shall think ourselves justified in doing is leaving him to himself, if we do not interfere benevolently by showing interest or concern for him.

他在我们面前可能是悯怜的对象，或许是不欢喜的对象，但不会成为愤怒或愤慨的对象；我们不会把他当作社会的一个敌人来对待；我们会想我们有理由可以对他做到的最坏程度乃是随他自己去，假如我们不想借着对他指明利害关系来作什么好意干涉的话。

Multiply your phrases, and expand your expositions; but salvation truly traced to its well-head is all contained in the gift unspeakable, the free, unmeasured benison of love.

假如你增多你的词汇，你就会扩大你的解说面；但是真正追究到源头的救恩是包含在无法诉说的礼物中，即：免费和无限的爱的祝福中。

Look after Bercy for example, we have one week off and then it's Shanghai, then another week off, and then the final of Davis Cup. So, if we reach the final of Davis Cup, we have no time to rest.

举 巴黎大师杯为例﹐休息一个礼物之后又是上海年终大师杯﹐再休息一个礼拜﹐又是DAVIS CUP决赛﹐所以假如我们打进DAVIS CUP决赛﹐根本没时间休假。

If you must use an overpass for shelter, pull your vehicle completely off the roadway. Wedge yourself up near the steel rafters where the dirt berm meets the road.

假如你必须利用高架桥当做避难场所，把车子停在完全离开路面的地方，把自己挤入钢梁下和路面交接的狭缝中

For example, what if a person found that he or she was allergic to goji berries?

举例来说，假如一个人，发现他或她是过敏评为浆果？

The regulation with black formic garden is, if the ant on go ahead of the rest acts and had walked over, then it needs to await, await the other side to had gone beside all the time, oneself start again.

黑花园蚁的规则是，假如对面的蚂蚁已经先行行动并走过来，那它就需等待，一直等待对方从身边走过，自己再起动。

If say besmear is transcendental,elite of such insurance company middle-level is the object that extensive China is sure to be stared at closely, so right the foundation that the deep understanding that achieves rich mode is extensive China mode.

假如说涂超凡这样的保险公司中层精英是泛华保险紧盯的对象，那么对创富模式的深刻理解就是泛华模式的基础。

If you can pay 5% commision first , we will bespeak some goods.

假如你方给百分之五的佣金，我们将向你方试订一批货。

If I made you feel second best, girl, I'm so sorry I was blind.

假如让你觉得你不是我的挚爱，我将为我的视而不见而抱歉。

Here nothing should be wanting;but if it should be the case,let me go and seek the powerful tairy;let us betake ourselves to her!

假如真有这么一回事，那么我们就要去找她——一她这位有力量的女神。我们去找她吧！

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。