假如

If he wants to make any changes,minor alterations can be made then.

假如他还想做修改的话，他可以再做些小的修改。

Could you save her life if there is an alternative medicine?

假如有一种替代疗法你可以挽救她的生命吗？

Althea: Well you could see she was fed up by the way she rolled her eyes, but she gave Valerie some Tylenol tablets and told her to come back in a couple of days if they didn't work.

阿西娅：她双眼转动，显然很不耐烦，但还是给瓦莱丽一些泰勒诺尔感冒药片，说假如不收效，过两天回去复诊。

If we amalgamate our two businesses, we can creat a more powerful one.

假如将我们两家小企业合并起来，就能创造出一个实力更为雄厚的大企业。

If these enterprise amaranthine word, the preeminent company of those own innovation comes down impossibly alive.

假如这些企业不死的话，那些自主创新的优秀企业就不可能活下来。

But if you are going to spend your life in amassing knowledge, you build a wall round yourself.

但假如你准备花一生时间来搜集知识，你不过是给自己建筑象牙塔。

If you walk into shoe city, or it is to come to business mansion, wanted to sell the place of female shoe only, you can discover amazedly, no matter shoe of leather shoes, cloth still is sandal, eyeful all is thick sole.

假如你走进鞋城，或是来到商厦，只要到了卖女鞋的地方，你便会惊异地发现，无论皮鞋、布鞋还是凉鞋，满眼皆是厚厚的鞋底。

I am no Goldfish GOD but if there is ONE, I would like to be HIS ambassador.

我不是金鱼的上帝，但假如真有这麼一个的话，我愿意作他的使者。

Today spring since, changsha building city appeared the impetus of villatic sell like hot cakes, ambry of rustic real wood begins the beautiful type villa that matchs to it be popular; What at the same time need reminds is, if new clothes is repaired kitchen, did not consider function of seeing and hearing, that explains you had had a place " vulgar "-- because newest kitchen is being changed to recreation,evolve, make " boil " Fu people in cooking cate while, also can enjoy all contemporary elements of elegant vogue on spirit at the same time.

今春以来，长沙楼市出现了别墅热销的势头，与之相匹配的美式别墅乡村实木橱柜开始大行其道；同时需要提醒的是，假如新装修的厨房，没有考虑到视听功能，那说明你已经有点"老土"了——因为最新的厨房正在向娱乐化演变，使"煮"妇们在烹饪美食的同时，同时在精神上也能享受优雅时尚的一切现代元素。

Baldwin had depicted three distinct father images in his three works which were created in different phases of his life-Go Tell It on the Mountain, The Amen Corner and If Beale Street Could Talk. All these father images got their prototypes from the Bible and Baldwin's own life.

鲍德温在不同时期创作的三部作品－《向苍天呼吁》、《阿门角》和《假如比尔街能够说话》－中塑造了三种不同类型的黑人父亲形象，而且这些父亲形象都可以从《圣经》以及鲍德温本人的生活中找到原型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。