假发

Opponents of wigs thought they were anachronistic, as well as uncomfortable and expensive.

反对戴假发的人士认为假发已经过时了，而且戴着也十分不舒适，费用还很昂贵。

While judges in criminal cases will still wear them, those in civil and family hearings will appear bare-headed in court,wearing a new-style plain black robe, the British governmentsaid.

英国政府称，审理刑事案件的法官仍将戴假发，而那些民事案和家庭听证案的法官将不戴假发出庭，只穿一种简单的新式黑袍。

Now you've pulled about Blondel's yellow wig, and colchicum's black one, why don't you have a try at that brown one, hay?

你奚落布朗德尔的黄假发，奚落科尔奇坎的黑假发，你为什么不敢碰一下那头棕色的假发，嗨？

The Lord Chief Justice, Lord Philips, said new dress rules would mean the wigs, which Britishlegal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or familycourt cases. The wigs will still be worn in criminal courts.

英国首席法官菲里普斯勋爵说，佩戴假发的传统是从17世纪流传下来的，新的着装规定允许司法从业人员在一些民事案件和家庭官司中不需佩戴假发，不过在刑事案件中仍需佩戴假发。

The Lord Chief Justice, Lord Philips, said new dress rules would mean the wigs, which British legal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or family court cases. The wigs will still be worn in criminal courts.

英国首席法官菲里普斯勋爵说，佩戴假发的传统是从17世纪流传下来的，新的着装规定允许司法从业人员在一些民事案件和家庭官司中不需佩戴假发，不过在刑事案件中仍需佩戴假发。

Pepys diary, a true record of the wig in the UK pop history. November 2, 1663, Pepys was informed that the king and the duke will wig rumors the next day will be eager hair shaved, will be made wig.

佩皮斯的日记，真实的记录了假发在英国流行的历史。1663年11月2日，佩皮斯得知国王和公爵都将戴假发的传闻，第二天就急不可耐的将头发剃光，定作了假发。

Our company is a Taiwan-funded enterprises set up in 1965, is a professional engaged in the production of chemical fiber yarn and PVC manufacturers, the company also has development and production of various types of Paty wig, holiday wig, such as family, but also has development and production of doll series PVC doll wig and matching wig.

我公司是一家台资企业，成立于1965年，是一家专业从事化纤丝生产和PVC生产的厂家，公司自己也有开发生产各类PATY假发，节日假发等系列，同时也有开发生产公仔系列的假发和PVC公仔配套假发。

Both wig making specialists and barbers made the wigs and wig making was considered to be a respectable profession.

这两个假发制造专家和理发师提出的假发，假发制造被认为是一个受尊敬的专业。

With the development of company exports, we can now supply series of hair products in high quality as ladies's wigs, men's toupees, hairextensions, training wigs, hair pieces, mannequins and eyelashes.

随着公司对外业务的不断发展，我们现在出口系列优质假发制品，如：女装头套，男士发块，人发发帘，教习假发，化纤风俗头套，假发配件，模特头和眼睫毛等。

HAIR PRODUCTS: All colours of human hair and synthetic hair toupees, Ladies' Wigs, Doll wigs, Doll heads, Manneqin heads, Processed Hair Weft and Bulk, Hair Nets, Eyelashes, etc.

护发产品：所有的人的头发的颜色和合成头发假发的补贴，女假发，公仔假发，娃娃头， Manneqin元首，处理头发纬编和体积，头发网队，睫毛等

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了