假冒的

And when you fast, do not be like the sullen-faced hypocrites, for they disfigure their faces so that they may appear to men to be fasting.

太 6：16 和合本你们禁食的时候，不可像那假冒为善的人，脸上带著愁容；因为他们把脸弄得难看，故意叫人看出他们是禁食。

When you fast, do not look somber as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show men they are fasting.

你们禁食的时候，不可像那假冒为善的人，脸上带着愁容。因为他们把脸弄得难看，故意叫人看出他们是禁食。

And when you fast, do not look gloomy like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by others.

「你们禁食的时候，不可像那假冒为善的人，脸上带著愁容；因为他们把脸弄得难看，故意叫人看出他们是禁食。

The counterfeit recruitment activity has severely infringed Monsanto's rights and interests, Monsanto reserve the right to pursue its distributer's legal liabilities, including but not limited to report to local security authorities, Ministry of Industry and Information Technology, as well as labor authority to protect our legitimate rights and interests.

上述假冒我司名义发布招聘信息的行为，严重侵犯了我司权益，我司将保留依法追究其法律责任的权利，行使向公安机关报案、向信息产业主管部门以及相关劳动部门举报等合法手段维护我司权益。

Just once, he borrowed money from dodgy men to fund his fake branded goods business.

只有一次，他借钱躲闪男子资助他的假冒商标的商品业务。

And when you go without food, be not sad-faced as the false-hearted are.

你们禁食的时候不可像那假冒为善的人，脸上带着愁容。

When people cannot afford things, they often turn to imitations or faux items.

当人们买不起的东西，他们经常把假冒或虚假的项目。

The sinners in Zion are afraid; fearfulness has surprised the hypocrites.

锡安中的罪人都惧怕；假冒为善的人被战兢抓住。

In order to vindicate legal rights of green food producer, operator and consumer, supervision and inspection for logo produce should be improved in coordination with administrations of industry, commence and technical supervision departments etc., including putting in order, neatening and standardizing green food market, cracking down counterfeit green food and correcting nonstandard logo application of enterprises.

加强对用标产品的监督检查，配合工商和技术监督等部门清理、整顿和规范绿色食品市场，打击假冒绿色食品，纠正企业不规范用标行为，维护绿色食品生产经营者和消费者的合法权益。

Don't forget: someone gaining access to your account, or your system, can also impersonate you.

不要忘记：某些人能够登入您的账户，或您的系统，甚至会假冒您。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。