倾销

Most ad writers will broadcast their wares as being the be-all and cure all of all ills and pains.

大部分反倾销作家将播出其制品作为生活的全部和治愈所有的一切弊病和痛楚。

In EC - Bed Linen the Appellate Body examined the first method under Article 2.4.2 for establishing the existence of margins of dumping, i.e. the comparison of a weighted average normal value with a weighted average of prices of all comparable export transactions.

在EC - Bed Linen案中，上诉机构认为，2.4.2条规定的确立倾销幅度存在与否的第一个方法，即对正常价值的加权平均值与全部可比性的出口贸易的加权平均价格进行比较。

A furniture anti-dumping case could further strain trade relations between Brussels and Beijing, following a lengthy dispute last year over EU curbs on Chinese textiles.

反家具倾销案可能使欧盟与中国的贸易关系更加紧张，去年双方就欧盟限制中国纺织品问题发生了漫长的纠纷。

In a brief filed with the DOC, the petitioner in the furniture case acknowledged that the Chinese industry likely comprises 30,000 to300,000 producers of subject merchandise.16Thus, a petition launched on the basis of allegations that one single Chinese company was dumping sufficed to ensnare an entire country of exporters and prospective exporters, the overwhelming number of which were not entitled to a full investigation of their data, with a prohibitive, countrywide, guilt-by-association rate.

要评估这个程序是如何与通常的正当程序概念截然对立的，只需要考察一下家具案件即可。本案中的申诉以单独一家中国公司的倾销为理由。商务部向七家强制性应答人发出了调查表，其中6家有资格得到自己的个别比率。而且，它裁定，那些被给予A部分比率的公司中的112家证明了不存在政府的控制，有资格得到那种比率。

You are experienced in promoting the sale of our craft paper.

你方在倾销我们的牛皮纸方面很有经验。

Even though, it seemed little difficult after this first stage, when engine dumped while Road Runner was rolling down one section of the course.

虽然，似乎有点困难，第一阶段后，当发动机倾销，而道亚军是滚下该课程的其中一节。

Reason being will be poor market demand from India market because of Anti Dumping Duty.

原因是由于反倾销关系印度市场销售不畅。

Although screws and bolts make up only a small part of the total costs of a complete bike, the impact of this new dumping duty can not be neglected.

Although螺丝和螺栓的'紧固件组成仅一个小部分一辆完全自行车的总成本，这新的倾销税的冲击不可能被忽略。

If, as a result of the review under this paragraph, the authorities determine that the anti dumping duty is no longer warranted, it shall be terminated immediately.

如果根据本款审查结束后，当局决定征收反倾销税不再是合理的，则应立即终止它。

4 When the authorities have limited their examination in accordance with the second sentence of paragraph 10 of Article 6, any anti dumping duty applied to imports from exporters or producers not included in the examination shall not exceed

在当局根据第六条第10款项的规定已对其审查作出了限制时，适用于不包括在审查范围内的出口商或生产者的产品的反倾销税不应超过

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。