倾盆大雨

When I came out of the subway,it was raining cats and dogs.

是啊。我从地铁站一出来，就下着倾盆大雨。

Yes, it is raining cats and dogs.

是呀， 正下着倾盆大雨。

It's raining cats and dogs,so we can't go out to play right now.

外面正下着倾盆大雨，所以我们现在不能出去玩。

That 's why people say it's raining cats and dogs.

这就是为什么人们用&下狗下猫&来形容&倾盆大雨&了。

B : Yes , it is raining cats and dogs .

是啊，正在下倾盆大雨。

It was raining cats and dogs outside.

外面下着倾盆大雨。。。

My clothes were soaked by the time I got home because it was raining cats and dogs.

我到家的时候衣服全湿透了，因为外面下着倾盆大雨。

The typhoon is not here yet,but it's already raining cats and dogs!

台风虽然还没到，但是，却已经下起倾盆大雨了。

As a child, she had been afraid of all storms, gales and thunder and cloudbursts drumming on the roof, and her mother had understood, wrapped her in a blanket and taken her into her own bed.

小时候，她就害怕暴雨，飓风，打雷和敲击屋顶的倾盆大雨。她母亲知道这一点，就用毯子把她裹起来，放在自己床上。

But floods occur in many other ways, heavy rains and thawing snowfall can overwhelm rivers, storm surges caused by hurricanes and tsunamis inundate the coastline, landslides and mudflows can displace large volumes of water.

然而洪水往往也会以许多其他方式发生，倾盆大雨和积雪消融能湮没河流，飓风和海啸引发的风暴会潮席卷海岸，滑坡和泥石流也会引起洪水的泛滥。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。