倾斜

At this time the bottom of the groove is inclined downwardly at an angle of 3~20 DEG from an initiating point to a terminating point of a line.

同时，该槽的底部以3～20°的角度从线的起点至线的终点向下倾斜。

The actuator (60) includes a striker rib (140) extending downwardly at a position between an edge of the actuator (60) and the tilting axis.

促动件(60)包括撞击肋(140)，其从促动件(60)的边和倾斜轴线之间的位置向下延伸。

A curved rear deflector forces the remaining mix downwardly towards the accumulator and prevents build-up on receptacle walls.

弯曲的后导流器迫使残留的混合物向下朝向篮子或收集器，并且防止物料在倾斜壁结构上积聚，并输送到接收区域。

The bubble body is given an asymmetrical shape in respect of its connection point on the transition and connecting portion, comprising at least one elongate leg sloping downwardly in its longitudinal direction towards the free end thereof, forming an impact and support face for the adjacent portion of the tongue.

该气囊体（18）相对其在过渡连接部分上的连接点具有不对称的形状，并包括至少一条细长腿状物（18a），该腿状物在其纵向朝其自由端向下倾斜，为舌头（34）的邻近部分形成一作用和支承表面。

He emerges from the sloped pipe of the very bottom of a huge vertical drainpipe resembling a silo.

Michael 从倾斜的坡道中滑下来，原来底下是一个大型垂直排水管的最底端，这个排水管好似一个竖井。

At the beach, on which lay the body of the dugong, the water wastolerably shallow, but from this point the bottom of the lake slopedgradually, and it was probable that the depth was considerable in thecenter.

靠近儒艮搁浅的沙滩一带，湖水比较浅，可是从这里开始，湖底就逐渐倾斜下去，估计湖的中央可能相当深。

A rotary separator of vacuum cleaner is composed of a dust collecting container, an opening-closing cover, and a separating plate dividing the dust collecting container into upper space and lower dust collecting chamber.

本发明属于一种真空吸尘器用的旋转分离装置，包括含有异物的空气流入其内形成螺旋流的集尘箱，可开闭集尘箱的盖，集尘箱内设有分离板，分离板与集尘箱的下侧内周面严密地结合，在分离板的下部形成集尘部；分离板是中心开有开口部的圆锥状，从上面的圆周向下倾斜形成引导部，引导部的最下端有引导异物流入到上述集尘部的流入孔。

Hydraulic dynamometry rotor was casted from brass alloy. Because of the working requirement for driving liquid, the laminas of the rotor are assembled slantways and have a complicated structure .

水力测功器转子是由黄铜合金铸造而成，由于转子工作时驱动液体的需要，叶片均呈倾斜状，结构比较复杂。

Scholars call these tall, lean darkspawn the sharlock, though they are more popularly known as shrieks because of the ear-splitting cries they emit in battle.

学者将这些高大，倾斜的黑暗生物叫做煞兽人，但它们最令人熟知的名字则是尖啸者，这是由于它们在战斗中发出的那刺耳的尖叫声。

He leaned into my neck and nibbled just below my ear, then sucked an earlobe into the heat of his mouth, and I felt it in each nipple.

他倾斜到我的脖子和蚕食仅低于我的耳朵，然后吸一earlobe到热，他口耳相传，我觉得它在每个乳头。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐