倾斜

It began to be chill; the tide was rapidly fleeting seaward, the schooner settling more more on her beam-ends.

我略感寒意，潮水很快地退回大海，大船愈来愈倾斜，眼看就要倒下去。

Galileo is said to have conducted his revolutionary experiments with falling objects from the off-kilter belfry.

伽利略曾在这个失去平衡的倾斜的钟楼上做过具有划时代意义的自由落体实验。

In this article we'll take a close look at the incline dumbbell bench press.

在这篇文章中，我们将仔细查找在倾斜哑铃卧推。

Look, you should hold the knife at the angle of the cutting bevel.

好的，看着，刀要倾斜一定的角度。

And density grads along a cross-section perpendicular bisector were used to analysis secondary flow. Abnormal mechanism of inner wall temperature distribution in a large specific region in inclined upward tubes at supercritical pressures was discussed.

并利用截面中垂线上的密度梯度定量分析二次流变化的规律，讨论超临界压力下大比热区内倾斜光管内壁温分布异常的机理。

Fortunately, the "mercury" of the operation very well, PSP slider in the beginning of the operation although a bit difficult to control when playing; but most of the time, you can easily use this kind of operation to tilt the platform of the maze.

庆幸的是，"水银"的操作十分出色，PSP滑杆的操作虽然在初玩时有点难以控制；但是在大部分时间里，你可以轻松的利用这样的操作来倾斜整个迷宫平台。

A pointed and threaded tool for drilling and boring that is secured in a brace, bitstock, or drill press.

锥钻，打眼钉钻头倾斜的钻子，用于在木头上钻孔以钉角钉或螺钉

Use amazing touch and tilt controls of your phone to move De Blob around the streets of the city.

惊人的接触和使用您的手机倾斜控制De Blob走动的城市的街道。

This paper focus on the study of the probability based extraction method which includingword, text line and text block extraction in our Optical Character Recognition System. Inpre-process of OCR, several methods of the two problems:image binarisation are alsodiscussed, thus corresponding methods are finally selected and determined.

本文主要对字符识别系统中基于概率的提取方法进行了研究，其中包括对文本行的提取、块的提取和词的提取，并对字符识别预处理中的两个问题：图象二值化和倾斜字体校正的几个方法的优劣进行了讨论和试验模拟，并最终为我们的字符识别系统确定了相应的方法。

Gigantic clouds gathered, and dissolved again, over the landscape; a light distant shower of rain painted a blue slanting streak across the horizon.

平原上空，大块儿的云朵聚了又散，远方的阵雨在地平线上划下一道蓝色的倾斜的纹路。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。