倾斜

TILT ROTORCRAFT : An aerodyne which derives the whole or a substantial part of its lift for vertical or hovering flight by tilting rotor upward to a position substantially vertical, and in forward flight derives its lift from rotors and/or wings, and is capable of autorotation in the event of power failure.

倾斜旋翼飞机：一种旋翼机，垂直或悬浮飞行时，整个或其中相当一部分之爬升力源自倾斜旋转翼使上升到一个极度垂直的位置，而在向前飞行时，爬升力源自旋转翼和/或机翼，并有能力在发生动力供应中断时自动旋转。

In the recent years, due to there being intrinsic relationships between tilting theory and quantum group, Lie algebra and other algebraic branch, tilting theory has been one of the international hot topics.

现在，由于倾斜理论与量子群，李代数等其它代数学科的本质联系，倾斜理论成为国际研究热点之一。1998年，I。

In the preyield region,the deformationfashion is linear viscoelastic.Chains of particles repeat the process ofgradually slanting→decreasingly slanting→reforming to slant,and remainintact.

在屈服前区，ER流体的变形方式为线粘弹性，ER流体中链结构变化为正向倾斜→正向倾斜减弱→恢复正向倾斜的重复过程，并且链保持完整不断裂。

At a slant; moving or directed in a slantwise position or direction .

处于倾斜；向倾斜的位置或方向运动，或者朝向倾斜的位置或方向。

Due to the particularity of shooting license plate, it is usually slantwise in image, causing the difficulty of segment and recognition, therefore, slant correction of license plate must be carried out in LPR system.

由于车牌图像摄取的特殊性，使得车牌在图像中通常是倾斜的，而倾斜的车牌是很难被分割和识别的，因此车牌倾斜矫正已成为车牌识别系统中一个必需解决的问题。

Because the most actual bank sides are slantwise, the wave-making resistance under different width conditions was calculated by changing the angle of the bank sides to test the practicability of this program. By analyzing the angle of the slantwise bank and the coefficient of the wave-making resistance, the optimal distance to the bank can be determined.

考虑到实际的航道岸壁大多为倾斜岸壁，为增强本方法的实用性，在上述基础上，通过改变航道岸壁的倾斜角度，计算船舶在不同航道宽度情况下的兴波阻力，由兴波阻力系数与岸壁倾角之间的关系分析，得到倾斜岸壁对船舶兴波阻力的影响。

Peach_pink,Lotus_shaped;flowers inclining to one side;short bloom shoots,small,pointed deeply toothed leaves with with bluish green stalks,half_spreading.

桃红色，蔷薇型。花茎较短，花朵侧开。叶柄青绿色，叶小尖，缺刻深。株型半开张。中文：航行试验前应依据&倾斜试验大纲&进行倾斜试验，并在消除了倾斜试验之中所发现之问题和缺陷并在船级社及船东同意之后才能进行航行试验。

Combining theoretical analysis with experimental demonstration,the mathematical models of the quadrant and the mechanical gravity- pendulum tilt sensor are built.

通过理论分析建立了象限仪读数和机械重力摆式倾斜传感器输出的数学模型，运用数学推导的方法描述了火炮耳轴倾斜随火炮纵倾的关系，从理论上阐明了用象限仪标定炮耳轴倾斜传感器产生误差的原因及其量值，通过试验进行了验证，并提出了解决方法。

In the jig design process, mainly locates by V shape block and the support plate, depends on the straight clamp and the spring clamps, drills turns diameter two to be supposed to use long trades quickly drills the wrap, when drills turns the diameter incline hole uses the plane incline the jig body, when drills turns the diameter incline hole uses is the horizontal-type drilling machine, when face milling 2 V shape blocks and the milling cutter cannot interfere ,therefore V shape block altitude must reduce, the jig design must be convenient, be simple.

在夹具的设计过程中，主要以V形块和支承板来定位，靠直压板和弹簧来夹紧，钻拐径两孔应采用长型快换钻套，在钻拐径倾斜的孔时采用平面倾斜的夹具体，在钻拐径倾斜的孔时使用的是卧式钻床，铣面时2个V形块与铣刀不能干涉，因此V形块高度要降低，夹具设计要方便、简单。

Torsion pole spring tihmeter is a mini-tihmeter that is used to measure very small floor tilt and it can be widely applied to not only engineer construction in the fields of railroad, water and electricity, traffic, architecture and city planning etc, but also the background measurement of floor tilt in some scientific experiments.

扭杆弹簧倾斜仪是监测地面微小倾斜的小型化倾斜装置，可广泛应用于铁路、水电、交通、建筑、市政等领域的工程建筑中，也可应用于某些科学实验的地倾斜背景测量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。