倾性的

The investigation shows that data of tipper and apparent tipper obviously reflect the inhomogeneity of horizontal direction of medium-electric resistivity, particularly the fault. So the data of frequency range apparent tipper calculated by high-quality four-component observation data can be used in identifying the position, inclination and scale of fault.

研究结果表明：倾子和视倾子资料对介质电阻率水平方向的不均匀性，特别是对断裂反映明显；应用质量较好的四分量观测数据计算出高频段（频率大于1Hz）的视倾子资料，可以用来判断断裂的位置、倾向和规模。

In this paper, model experiment research was carried, of which was based upon the forced settlement and rectification measure of some buildings on self-weight collapse loess area. At the same time, some conclusions are drawn: 1 the relationship between the soil stress deliquesce and quantity of slope, quantity of settlement of buildings and stress variety of soil body; 2 the relationship between the superimposed stress and quantity of slope, quantity of settlement of buildings and stress variety of soil body; 3 the relationship between quantity of slope, quantity of settlement of buildings and water injection quantity in hole; 4 the relationship between quantity of slope, quantity of settlement of buildings and diameter and interval of hole; 5 the relationship between stress variety of soil body and water injection quantity in hole and interval of hole.

本论文针对地处自重湿陷性黄土地区的建筑物和构筑物的迫降纠倾进行了模型试验研究，给出了自重湿陷性黄土地区建筑物迫降纠倾时1地基应力解除、附加应力与建筑物倾斜量、沉降量及土体应力变化的关系；2附加应力与建筑物倾斜量、沉降量及土体应力变化的关系；3建筑物倾斜量、沉降量与孔内注水量的关系；4建筑物倾斜量、沉降量与孔径和孔间距的关系；5土体应力变化与孔内注水量、孔直径的关系。

Objective To investigate that the introversion and extraversion personality are effective on the heart hemodynamics in the ventricle.

目的 了解内外倾人格对心理应激性心脏血液动力学变化的影响。

Changbei gas field is a river lothology-stratigraphic trap gas pool on the west trend monocline background, it is located in the east of the basin, it has thin bed, low-porosity, low-permeability, low-pressure, low-deliverability character and develop difficulty(HeGuang-huai, 2002), especially to develop this thin bed and unhomogeneity seriously river sandbody gas pool is much difficulty.

长北气田位于盆地东部，属于西倾单斜构造背景上的河道岩性-地层圈闭气藏，具有薄层、低孔、低渗、低压、低产和非均质性强等特点，开发难度大，尤其是利用水平井开发如此薄层的非均质性严重的河道砂岩气藏难度更大。

The trimmable surface drive system, with ±7 degree trim and ±23 degree horizontal angle, can change the propeller shaft thrust direction in order to bring good maneuverability and navigability.

可靠性和快速性比常规驱动方式有显著提高，纵倾±7°和水平±23°可调式表面桨装置，可适时改变桨轴推力方向，使艇具有优异的操控性和适航性。

Asimprovement,the paper considers the influence of trim. Heel angle,trim angleand form stability lever are X,Y and Z axis so that three-dimensional curvecan be achieved which is shown as cellular figure picturesquely. It is called"stability interpolation area curve" in the paper.

本图谱较以往有所突破，计入了纵倾的影响使之参与平衡，在此基础上，以横倾角、纵倾角和形状稳性臂为三坐标轴绘出三维空间曲线，并以网格形象地展示出一空间曲面，称为"稳性插值曲面"。

The group was as culturally, sociologically, sexually, and politically diverse as you could assemble.

他们在文化上，社交上，性倾向上，政治上都是不同的。

Through solving some technical difficulties,such as the rubber compatibility,odor of oil,storage stability,oxidation stability,as well as the imbalance among the anti-wear property,demulsibility and anti-rust property,the high-viscosity low-temperature hydraulic oil with above excellent properties was developed.

解决了液压油的抗磨、抗乳化与防锈性等相互矛盾的技术难题和油品的抗剪切、橡胶相容性、油品的气味和储存稳定性、氧化安定性等关键问题，研制出了具有优良粘温性、抗磨性、抗剪切性、防锈性、储存安定性、氧化安定性、高闪点、低倾点、基本无气味的高粘度低温液压油。

The results are as follows:(1) With the imposing of orthopedic force of simulating maxillary protraction on maxilla, in the sagittal direction, the maxillary complex of the SD Rats in experimental group grows more quickly than that in two control groups, and the extent of the maxillary complex increases more evidently. The maxillary complex displays anti-clockwise forward and upward rotation.(2) With the imposing of orthopedic force on maxilla, upper incisors exhibit labial-inclined, labioclination of lower incisors changes insignificantly, and the shape and the dimension of skull are not affected significantly.(3) The expression of TGF-3 , in frontomaxillary sutures and palatomaxillary sutures shows different intensity in different extent of time. But The expression of TGF-{3, in experimental group is more intensive than that in two control groups, and that in operated control group and natural growth group has no significant difference.

结果如下：在模拟上颌前牵引矫形力作用下，(1)生长发育期大鼠上颌复合体在矢状方向生长加快，长度明显增加，并表现出向前向上的逆时针旋转；(2)上切牙唇倾，下切牙的唇倾度没有明显变化，颅脑的形态与大小不受影响；(3)额颌缝和腭颌缝中TGF-β_1的表达，同一时段实验加力组要强于手术对照组与自然生长组，而手术对照组与自然生长组之间无显著性差异。

At the evaluation parameters part, the article point out 20 suspension parameters to evaluate the vehicle independent suspension kinematics and elasticity kinematics characteristics, and give the exact definitions of these 20 parameters, at the same time the article endeavors to discuss the changeable characteristics of these parameters and their influences to the vehicle handling performance.

分别指出了反映了车轮定位、顺从转向、车身纵倾和侧倾、车轮回正性、转向轻便性和轮胎磨损等独立悬架运动学和弹性运动学特性的20个悬架参数指标，给出了它们的定义，并尽力阐述了这些参数对汽车操纵稳定性等重要性能的影响及其合理的变化趋势或范围。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。