倾心于...的

The companyspecialized in exploiting and developing water treatment system is now becoming a leader in the field of filter technology in China by cooperation with Picogram Co.

海浪星电器有限公司专注于家用水处理设备的研发，制造及销售，汇同韩国领先的家用逆渗透，水过滤等多项国际、国内专利技术和强大的研究队伍，着眼于中国市场，关注水健康，努力制造更适合中国家庭使用的产品，倾心服务每个家庭……

The company,specialized in exploiting and developing water treatment system, is now becoming a leader in the field of filter technology in China, by cooperation with Picogram Co., LTD, its economical PnP filter system making it easy to replace filters in Korea, and American Culligan international company, the world leader in the water treatment.

海浪星电器有限公司专注于家用水处理设备的研发，制造及销售，汇同韩国领先的家用逆渗透，水过滤等多项国际、国内专利技术和强大的研究队伍，着眼于中国市场，关注水健康，努力制造更适合中国家庭使用的产品，倾心服务每个家庭……

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thrivingcondition, wearing his own hair on his head, the proper brandches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his greenboughs, and left him a withered trunk; he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered withpower, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all dust, through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vantiy. Partial judges that we are of

当我握着它时不由得叹息，自语道，&如今之士都是这样的扫帚啊&他们生而强劲，活力充沛，头发自然的在头上，犹如树的枝叶，直到干涉的斧子砍掉他绿色的力量，空余的孤独的枝干；然后他倾心于艺术，戴着饰品，用非自然的方式绑扎头发，并扑了粉，这些绝非头上的自然之物；如今我们的扫帚，为自己不应有的特质而骄傲，粘名媛闺房的灰尘，尽管虚荣我们却总是追求荒唐。

First, to take ideology as a weapon was the starting point of the revolutionary drama-"the Left Drama"while to pay attention to human and the conflict between human and the society, which led to the probation of the connotation of the conflict consciously was the core of sub-current realism. Second, the main current realism had a strong revolutionary"proletariat"aim and political sense-objective sense while the sub-current realism focused on people and setting up characters. Third the main current realism laid too much emphasis on the sense of mission of its time which led to the tendency of formulizing and generalizing while the sub-current realism paid attention to the firm objectivity and to imitate life as their aesthetic ideal, and as a result the sub-current realism produced vigorous works. CHAPTER 4 Realistic Chinese modern drama experienced a hard and winding way of development. It was even worse after the People Republic of China was established.

本章还从三个基本方面入手，论述了主流的现实主义与非主流的现实主义内质的差异与不同的发展趋向，即作为一种武器的思想是主流的革命现实主义中&左翼戏剧&的出发点，与注重人与命运、人与现实的冲突，从而自觉追求冲突内涵的挖掘是非主流现实主义的核心；主流的革命现实主义中&普罗列塔利亚式&强烈的革命目的&目的意识论&与非主流现实主义的倾心于人物、注重人物塑造的审美原则；主流的革命现实主义所强调的时代使命感而产生的公式化、概念化倾向与非主流的现实主义所注重的客观性、以摹仿生活真实为审美理想而产生的具有生命力的话剧剧作。

As an organization engaged in adhesives industry for over 10 years, CCPIT Sub-Council of Chemical Industry will co-organize with China National Adhesives Industry Association to hold the China Adhesive Forum 2008, which is concurrently with the China Adhesive 2008 exhibition.

作为多年来倾心服务于胶粘剂行业的专业机构，中国国际贸易促进委员会化工行业分会与中国胶粘剂工业协会精诚合作，继续在&第十一届中国国际胶粘剂及密封剂展览会&（ CHINAADHESIVE 2008）期间，举办2008年&胶粘剂工业发展国际论坛&(CHINA ADHESIVE FORUM 2008)。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。